NeedTranslate
Перевод "кряканье" на английский
кряканье
→
quacking
Произношение кряканье
кряканье – 10 результатов перевода
Ты говоришь от имени вице-президента?
- Кряканье меня выдало? - Помогите.
- Не выходи теперь до утра.
Are you speaking for the vice president?
-Quacking thing kind of gives it away?
-Help. -Don't go out again until morning.
Скопировать
"Прекрати это!
Прекрати это адское кряканье, крикнул лебедь...
"прикрывая свои уши крыльями...
"Stop it!
Stop that infernal quacking, cried the swan...
"putting his wings over his ears...
Скопировать
Она крякала и крякала и она крякала.
"Прекрати это адское кряканье..."
Кричал лебедь... И он прикрыл свои уши его крыльями.
She quacked and she quacked and she quacked.
"Stop that infernal quacking..."
cried the swan... and he put his wings over his ears.
Скопировать
- Готов? Начали!
(Кряканье)
Не про это ли говорил рабби Акива, "Истинная сила человека..."
- Ready?
Go! (Grunts)
Wasn't it Rabbi Akiva who said, "The true strength of a man..."
Скопировать
(Раскаты грома)
(Кряканье уток)
(Всплеск)
(Thunder)
(Geese cry)
(Plop)
Скопировать
- Да, верно.
У меня еще целый вечер на кряканье.
- Принести кому-нибудь еще кофе?
- Correct.
I got all tonight to quack.
- Can I get anyone more coffee?
Скопировать
О Боже, заткнись!
Это похоже на кряканье утки.
О, Боже, хорошо.
Oh, God, shut up!
You sound like a quacking duck!
Oh, God, okay.
Скопировать
!
утверждаю, что это правда, но это один из самых древних фактов из интернета, которые я знаю, не считая кряканья
- И мы знаем, что это неправда.
!
I don't claim that's true, but that is one of the oldest internet pieces of trivia I know, apart from a duck's quack does not echo and no-one knows why.
- Which we know isn't true.
Скопировать
Тебе нужно произвести все звуки.
Работу мотора, кряканье уток.
Как хорошо, что кряканье на английском звучит так же, как на немецком.
But you have to do all the sounds.
The tractor sputtering, the ducks quacking.
Oh, thankfully, "quack" is the same in English as in German.
Скопировать
Работу мотора, кряканье уток.
Как хорошо, что кряканье на английском звучит так же, как на немецком.
Тебе повезло.
The tractor sputtering, the ducks quacking.
Oh, thankfully, "quack" is the same in English as in German.
Lucky for you.
Скопировать
