NeedTranslate
Перевод "левостороннее движение" на английский
Произношение левостороннее движение
левостороннее движение – 5 результатов перевода
Однажды проснёшься, а движение изменилось!
Но левостороннее движение намного безопаснее.
Да, это доказано наукой.
Imagine waking up and having to drive on the wrong side of the road!
Left-hand driving is much safer than right-hand.
That's scientifically proven.
Скопировать
Я предпочитаю карты.
Не забудь, что у нас левостороннее движение.
Мы нашли водителя из техослуживания
I prefer maps.
Remember, we drive on the left.
We've found the maintenance driver.
Скопировать
Dacia...
Dacia Sandero поступила в продажу на рынок с левосторонним движением.
Чудесно!
The... They know what it is.
The Dacia Sandero has gone on sale in the left-hand-drive market.
Now, just one more thing.
Скопировать
- Звони министру, сейчас же!
последних пережитков Британского империализма: упразднение английского языка как официального, и запрет левостороннего
- Ничего себе, а он прогрессист.
Kendra, Indian foreign minister, now!
And with these decrees, we free ourselves from the last vestiges of British imperialist rule and demotion of English as an official language, and an immediate ban of driving on the left-hand side of the road.
This guy's turning out to be quite the progressive.
Скопировать
Но мне понадобилось больше недели чтобы напасть на след, который привел прямо к Котайту.
Будучи в Лондоне, он ужрался вхлам в одном из баров и забыл про левосторонее движение.
Все, что мы накопали, мы передали в Скотленд Ярд.
Took me about a week, but I found a trail that led right to Kotite.
He was in London on his trip. Got pissed in some pub and then forgot what side of the road he was supposed to be on.
We took everything that we had to Scotland Yard.
Скопировать
