NeedTranslate
Перевод "манишка" на английский
Произношение манишка
манишка – 9 результатов перевода
Ладно. Я сниму.
Классная манишка!
Заткнись.
Fine. i'll take mine off.
Nice dickey!
Shut up.
Скопировать
- Боже праведный!
Моя манишка.
Ура!
- It got lost.
- Good heavens, my shirt front!
- Hurray!
Скопировать
- Хорошо.
Адам, я могу надеть твои штаны, рубашку и манишку на день рождения? Пожалуйста?
Я упоминал, что все новые сотрудники должны проходить тест на наркотики? Шучу.
- Good.
Adam, can I borrow pants, a shirt, and a dickey for the birthday party, please?
Did I mention the drug test we require of all new employees?
Скопировать
Все что у меня здесь есть это пара свитеров, книги, банковские документы, компьютер, почта, коллекции, лекарства и электронный тренажер для тела.
А вот моя клетчатая манишка.
Купил её в Гудвиле за 50 центов.
All I have here is a few sweaters, books, bank stuff, computers, mail, collectibles, medicine and my electric body groomer.
Ooh, there's my plaid dickie.
Oh, got this at the Goodwill store for 50 cents.
Скопировать
Я тут, вообще-то.
Походу, манишка своих функций не выполняет.
Ты смелый, я бы не вынесла всю эту враждебность, постоянные отказы.
Er, hello? I am here.
Yeah, clearly this top isn't working.
I think you're brave, cos I couldn't deal with all that rejection and hostility.
Скопировать
Ладушки, пойдём чмокнем парочку богатеньких сморщенных тухесов.
О, Говард, не могу поверить, что Бернадетт отправила тебя на шикарную вечеринку в этой манишке.
Извини, но моя девушка не выбирает мне одежду.
Okay, let's go smooch some rich, wrinkled tochis.
Oh, Howard, I can't believe Bernadette let you go to a fancy party wearing a dickey.
Excuse me, my girlfriend doesn't pick out my clothes.
Скопировать
Секундочку, сниму-ка я пиджачок по-быстрому...
У меня еще манишка снизу!
Губернатор Перри, мы уже заждались третьего агентства.
Let me get out of this jacket real quick...
I gotta have my dickey on!
Governor Perry, we are still waiting for a third department.
Скопировать
Это были не свитера.
Это были манишки!
Счастливого 2012!
'Cause they weren't sweaters.
They were Dickies!
Happy 2012!
Скопировать
Xа-ха.
Смитерс, найдите мою манишку.
Нас ждет шоу.
(FILM CONTINUES WINDING AND SPUTTERING)
(INFLATE, THEN POP)
Smithers, locate my dickey.
Скопировать
