Перевод "налоговая база" на английский

Русский
English
0 / 30
налоговаяtaxation tax
базаbasis base
Произношение налоговая база

налоговая база – 7 результатов перевода

Сегодня на обед будут котлеты... или нам готовят тако?
многоэтажными домами... и с магазинами и ресторанами, выходящими на набережную... позволяют увеличить налоговую
Я хочу поблагодарить Эда Бауэрса за дальновидность... но, что еще важнее, за его преданность.
15 points is a nice, solid number. Whatever bump in the test scores I get, I got to run on it.
Until we take back the statehouse, this city will starve. I get to Annapolis, and whoever I leave behind as mayor, Bond, Campbell, or who knows... - They gonna have a better time of it.
Sun papers made her look bad. Yeah. She tells me this real estate flip was a holdover from the last administration.
Скопировать
Не так ли ?
Он собирается нарастить нашу налоговую базу,
И, создать тысячи и тысячи рабочих мест, для всех!
Isn't that right?
He's gonna grow our tax base,
And, create thousands and thousands of jobs, for everyone!
Скопировать
Но ведь благодаря этому предприятию создавались возможности для обучения развивающегося технократического класса в Индии.
Были созданы дополнительные возможности и налоговая база для общества, и где-то около 3000 человек умерли
Это трагедия, но при движении в будущее всегда присутствуют риски.
But that facility had created educational opportunities for an Indian emerging technocratic class.
It had created value-added and tax base for the community, and something like 3,000 people died.
That's a tragedy, but there are always risks of going into the future.
Скопировать
- Для меня это уже слишком.
Одно дело, распродажа прибрежной полосы ради налоговой базы, но теперь вы решили залезть в карманы моих
Это была просто идея.
This is where I get off the boat.
It's one thing to sell waterfront for tax base, but now you're just sucking paychecks out of my community.
Well, it was just a thought.
Скопировать
Я взломал все доступные хранилища информации.
А у тебя доступ к федеральным и налоговым базам
Нам нужно чтобы ты нашёл этого парня.
I hacked into as many local sources as possible.
You got access to commercial and federal databases.
I need you to find this guy.
Скопировать
Сегодня на обед будут котлеты... или нам готовят тако?
многоэтажными домами... и с магазинами и ресторанами, выходящими на набережную... позволяют увеличить налоговую
Я хочу поблагодарить Эда Бауэрса за дальновидность... но, что еще важнее, за его преданность.
Is it the Salisbury steak for lunch today, or is they doing tacos?
Because it's developments like this one, planned residential towers, with waterside retail space and restaurants, that grow Baltimore's tax base and help rebuild our city.
I want to thank Ed Bowers for his vision, but more important, for his commitment.
Скопировать
И какое вообще твое дело?
Если хотите знать, наша налоговая база проседает.
Катастрофически.
And how is that any of your business?
If you must know, our tax base is receding.
Alarmingly.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов налоговая база?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы налоговая база для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение