NeedTranslate
Перевод "напульсник" на английский
напульсник
→
wristlet
Произношение напульсник
напульсник – 8 результатов перевода
Ты нашёл кольца?
Никаких колец, только теннисный напульсник и ожерелье с надписью "Виноцыпочка".
Ни колец, ни разрешения, ни платья.
Did you find the rings?
No rings, just a tennis bracelet and a necklace that says "Wine Chick."
No rings, no license, no dress.
Скопировать
- Хорошая идея.
Мне нужен мой напульсник.
Все эти нажимания на кнопку обостряют мою старую травму от Нинтендо.
- Good idea.
I need my wrist brace.
All this button-pushing is aggravating my old Nintendo injury.
Скопировать
Официальный протест.
Липучка на моём напульснике прилипла к моей рубашке.
Отклонён.
- Formal protest. - On what grounds?
The Velcro on my wrist brace caught on my shirt.
Denied.
Скопировать
Твой запястный синдром и пулевое ранение уже излечены.
Но возможно, на ночь тебе стоит одевать свой напульсник.
Ну что, мы уже стали лучшими друзьями?
Your carpal tunnel and your bullet wound are now healed.
You may want to continue wearing your wrist brace at night, though.
Did we just become best friends?
Скопировать
Дело в том, что твой пульс абсолютно стабилен, будто ты ничуть не устал.
И вы поняли это с помощью этого маленького напульсника, да?
Я просто хочу убедиться, что ты ничего не скрываешь.
Thing is, your vitals seem great, like you're not even trying.
Oh, you got all that from this little wristband, huh?
I just want to make sure that you're not holding back.
Скопировать
Я бы очень хотела быть в футбольной команде.
У меня нет формы, но я надену шорты для волейбола, шиповки с просмотра хоккея на траве, теннисный напульсник
Похоже, помощник у тебя есть.
I would love to be on the soccer team.
I don't exactly have soccer gear, but I could use my shorts from volleyball, my cleats from field-hockey tryouts, my tennis wristbands, and, if it gets cold, my wrestlerettes sweatshirt.
Looks like you got yourself an assistant coach.
Скопировать
- Что бы ни стало источником внезапного прилива энергии Аарона...
- Кажется, кровь из его носа попала на напульсник.
- ...это помогло ему играть, как никогда прежде.
Whatever the reason for Aaron's sudden energy and inspiration...
It appears there's a bit of blood on his wristband from his nose.
It led to arguably the greatest tennis of his life.
Скопировать
Мы зарабатываем на рекламе, а также на атрибутике.
У нас есть напульсники, футболки, а на следующей неделе появятся кружки с моим лицом на них, кружки с
- Мы получаем 500 фунтов в месяц.
We get money from ads, and then we've got merchandise.
We've got wristbands, T-shirts, and we're getting mugs next week, mugs with my face on, mugs of my mug.
- So, we make about 500 quid a month.
Скопировать
