NeedTranslate
Перевод "научно-технический прогресс" на английский
научно-технический
→
scientific and technical
Произношение научно-технический прогресс
научно-технический прогресс – 4 результата перевода
Мы вспарываем друг другу животы, теряем головы и, несмотря ни на что, продолжаем воевать.
Но вот мир вступил в эпоху научно-технического прогресса:
появились кремневые ружья, метательные снаряды и, наконец, пушечный порох, то есть артиллерия.
Guts spilled, heads rolled, but people kept on fighting.
A few thousand years passed in local squabbles of no consequence.
Then with History came Progress: Flint, projectiles, and, finally, gun powder.
Скопировать
2048 год
Научно-технический прогресс вышел из под контроля
Опасные достижения навсегда изменили криминальную ситуацию.
The year is 2048.
Evolving technologies can no longer be regulated.
Dangerous advancements forever alter the criminal landscape.
Скопировать
Мы хранили деньги там, где ели, и никогда об этом не жалели.
Мы строили великие громады, двигали безбожный научно-технический прогресс, изучали вселенную, лечили
Мы тянулись к звёздам, вели себя достойно.
We put our money where our mouths were and we never beat our chest.
We built great big things, made ungodly technological advances, explored the universe, cured diseases, and we cultivated the world's greatest artists and the world's greatest economy.
We reached for the stars, acted like men.
Скопировать
У нас новый монарх: она женщина, и она молода.
тех перемен, символом которых она является, современную и ориентированную на тот период времени, где научно-технический
Что приводит меня к следующему...
We have a new sovereign, young and a woman.
Let us give her a coronation that is befitting of the wind of change that she represents, modern and forward-looking at a moment in time where exciting technological developments are making things possible we never dreamt of.
Which brings me to my next point...
Скопировать
