Перевод "преподаватель университета" на английский

Русский
English
0 / 30
преподавательinstructor lecturer teacher
университетаuniversity
Произношение преподаватель университета

преподаватель университета – 8 результатов перевода

Что ты имеешь в виду?
Все преподаватели университета готовят?
Только биологи.
How do you mean?
Do all university lecturers cook?
Only the biologists.
Скопировать
- Я думаю...
Я обсуждаю это с преподавателем университета.
У тебя менталитет преподавателя университета.
I'm thinking about it.
I talk to an academic...
You have the typical academic's profile.
Скопировать
Я обсуждаю это с преподавателем университета.
У тебя менталитет преподавателя университета.
Желание...
I talk to an academic...
You have the typical academic's profile.
Desire.
Скопировать
Бесс, знаю, что у тебя есть пунктик на счет справедливости и честной игры.
И, возможно, это было уместно для агента ЦРУ или в качестве странной причуды преподавателя университета
Но это Вашингтон.
Bess, I know you have a bug up your parts - about justice and fair play. - (groans)
And that might have been great sitting at a desk at the CIA or as a faculty of some quaint university.
This is Washington.
Скопировать
Эдвард Марзотто, одна "з", два "т".
- Преподаватель университета Южной Айовы.
- Как срочно?
Edward Marzotto, one "z" two "t"s.
- Professor at Southern Iowa University.
- Turnaround?
Скопировать
Ваша Честь, мистер Бойд раньше не был замечен в насильственных действиях.
Он очень уважаемый преподаватель университета с крепкими общественными связями.
Но учитывая, что у него нет здесь близких родственников, и что его обвиняют в двойном убийстве, он может не захотеть остаться в городе.
My Lord, Mr Boyd has no history of violent behaviour.
He is a well-respected university lecturer with strong ties to the local community.
But with no immediate family nearby and a double murder charge hanging over him, neither of which provide much incentive to stick around.
Скопировать
В добрачной беременности её обвинила домохозяйка.
Я читала, что среди них были и преподаватели университетов, и работники крупных компаний.
Вот зачем им это?
The one who accused her of unwed pregnancy is a normal housewife.
I read from the news articles that a few are even university lecturers and employees of large corporations.
Seriously, why did they do it?
Скопировать
Профессор Томас находится в самом низу.
На данный момент он считается худшим преподавателем университета.
И обратите внимание на комментарии.
Now, Professor Thomas' approval ratings were in the tank.
By far the lowest of any teacher in the whole place.
And check out some of the comments.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов преподаватель университета?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы преподаватель университета для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение