Перевод "расшивать" на английский

Русский
English
0 / 30
расшиватьundo embroider unpick
Произношение расшивать

расшивать – 4 результата перевода

Я просто хочу знать, откуда они у тебя?
От моей бывшей жены, она расшивала всё подряд.
Занавески, кухонные полотенца, их...
I just want to know where you get them from.
From my ex-wife, she embroidered everything.
The curtains, the tea towels, this...
Скопировать
Мы тут делом занимаемся.
А не гобелены расшиваем.
Конечно, мистер Райтт.
This is a place of business.
Not a sewing circle.
Certainly, Mr. Raitt.
Скопировать
Дурни.
Бисером зато красиво расшивают.
-Да сэр.
Foolish.
Fine bead work though!
- Yes sir.
Скопировать
М-мы просто... были наверху.
- Да, расшивали бисером пояс.
- Учились. - Потому что как ещё кто-то может потерять свой пояс, словно "Пуф, и мой пояс исчез".
W-We were just... upstairs.
Yeah, making decorative belts.
- Otherwise, how would someone just lose their belt, like, poof, "My belt is gone"?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов расшивать?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы расшивать для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение