Перевод "смазывание" на английский

Русский
English
0 / 30
смазываниеslurring smearing greasing
Произношение смазывание

смазывание – 7 результатов перевода

И даже пахнет так же.
Эти пахнущие пляжем свечи гарантированы для смазывания говядины или вам вернут деньги.
Но я украл эти, так что не пытайтесь их вернуть.
It even smells like it.
This beach-scented candle from CVS is guaranteed to grease the beef or your money back.
But I stole this one, so don't try to return it.
Скопировать
О Боже.
Обратите внимание на равномерное смазывание, на самом деле - это феномен потения.
Никто не знает, что это ты.
Oh, God.
Note the uniform lubrication-- actually a "sweating" phenomena.
Nobody knows it's you.
Скопировать
Что?
Она сказала, что изучает какое-то племя из западной Колумбии, которое использует этот яд для смазывания
Слушайте, я знаю, что мы не хотим идти туда, но...
What?
She said she was studying some-some tribe in western Colombia that used it to poison the tips of their arrows.
Look, I-I know we don't want to go there, but...
Скопировать
Со скорпионами это тоже произошло.
Должно быть цветочный экстракт имеет побочный эффект смазывания глазных отверстий вплоть до выскакивания
Больше соли, пожалуйста.
It happened to the scorpions, too.
The flower essence must have the side effect of lubricating the eye sockets to the point of popping.
More saline, please.
Скопировать
"Стеклянный потолок" не это означает.
Король Смазывания представляет.
♪ Ко мне придут гости ♪
That's not really what a glass ceiling is.
_
♪ having a few people over ♪
Скопировать
Занятие броское, и исключительно громкое.
Я достал со склада свою бензопилу и уже занимался её смазыванием, когда начался пожар.
Выходит, твоё алиби в том, что ты смазывал бензопилу.
All rather kitsch and extremely loud.
I'd retrieved my chain saw from storage, and I was in the process of oiling it when that fire broke out.
So your alibi is that you were oiling your chain saw.
Скопировать
- Не может быть.
Меня называли Королём Смазывания.
Мило. Потому что ты хорошо ладил с девочками?
- Yeah. - No way.
They used to call me king of the spread.
Oh, nice, 'cause you had your way with the ladies?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов смазывание?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы смазывание для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение