NeedTranslate
Перевод "ссыкун" на английский
Произношение ссыкун
ссыкун – 30 результатов перевода
- Они как будто взяли нас в заложники.
- Нам даже расхотелось играть на поле, мы стали дёрганными ссыкунами. Да.
Так нечестно.
It's like they're holding us hostage.
None of us even want to play soccer anymore, 'cause we're all too nervous and shit.
Yeah, which isn't fair.
Скопировать
Вы думаете, я ее не трахал, но я трахал.
Маленький ссыкун-Ниссе крутой, да?
Рассказывай кому-нибудь другому.
You don't think I've screwed her, but I have.
Little Piss-Nisse hard at it, eh.
Tell me another one.
Скопировать
Ты просто маленькое дерьмо.
Маленький ссыкун-Ниссе.
Никто.
You're just a little shit.
A little Piss-Nisse.
A nobody.
Скопировать
Вилли, вот твой билет отсюда.
Молодец, маленький ссыкун!
Спасибо тебе большое.
Willy, your ticket to ride.
You saved the day there, you little pisspot.
Thanks a lot.
Скопировать
Ты с ума сошел, Тони?
Испугались, ссыкуны?
Не удивительно, что Италия проиграла войну.
What are you, out of your mind, Tony?
What are ya doin', cowards?
No wonder Italy lost the war.
Скопировать
- Дайте мне сыграть, вам нечего терять.
- Слушай меня внимательно, ссыкун!
- Я повторяю тебе еще раз!
-Let me play. You have nothing to lose.
-Hear me good, you pissant.
-I'm gonna tell you one more time.
Скопировать
Кого вы обманываете?
Кто еще ссыкун?
Второсортный тренер третьесортной команды или я?
Who we kidding here?
Who's the pissant?
The second-rate coach of a third-rate team or me?
Скопировать
Серьезно! - Ты хочешь мазать меня эти?
- Не будь ссыкуном!
Будет адски печь.
-Are you gonna put that stuff on me?
-Just quit being a wimp!
- It's gonna burn like hell!
Скопировать
Оп!
Ах ты хнычащий, трусливый ссыкун!
Ладно.
- I can't !
Oh, you sniveling, chicken shit bastard !
All right.
Скопировать
Думаешь, они и вправду убьют Теренса и Филлипа?
Кайл, прекращай быть таким ссыкуном, и учись поступать наперекор своей матери!
Дай ей в рыло и скажи:
- You don't think they're really gonna kill Terrance and Phillip, do you?
Kyle, you need to stop being such a chicken shit and stand up to your mother.
You need to smack her in the face and say,
Скопировать
Разве что только не вырасти таким говном как ты.
Где эти ссыкуны прячутся?
Они, наверно, на хате у своей биксы. Какой биксы?
I ain't gonna grow up to be shit, just like you, baby.
Where them pussies hiding at?
- They're probably over at that trick's house.
Скопировать
Уйди или я позвоню твоей няне.
Идем ссыкун, поводок падает.
Не запах ли это мочи ?
Get out before I call your childminder.
Oh, come on, Slasher. I can't be arsed. Slasher?
What d'you slash? Crepe paper?
Скопировать
Джимми, можно мнe c тобой поговоpить?
Hу ты и ссыкун.
Ты тaкой ccыкун.
Jimmy, could I talk to you now?
You're a pisser.
A real pisser.
Скопировать
Я ему устрою, водопровод.
Ну, как тебя звать-то, ссыкун?
Курбаши...
I'll beat him up, dripping tap.
So, what's your name, bedwetter?
Kurbashi...
Скопировать
Би, что за дела...
Ссыкун.
Вирус передаётся через язык.
B, come on.
Sissy.
Only the tongue carries the virus.
Скопировать
Машину не глуши.
Да, бить пистолетом, это дело ссыкунов, друг.
— Хороший костюм.
Keep the car running.
Yeah, the old pistol-whip thing, that's some bitch shit, man.
- I like the suit.
Скопировать
Но в наше время большинство авторов до усрачки боятся писать такое.
Политкорректность превратила нас в нацию ссыкунов ебучих.
Когда я тусил с Норманом Мейлером, я спродюсировал два фильма по его романам.
But nowadays, most authors, they're scared shitless to do something like that.
I mean, political correctness has turned us all into a nation of fucking pussies.
When I used to hang around with Norman Mailer, I produced two movies based on his novels, you know?
Скопировать
Видишь ли, в большом городе всем плевать, жив ты или мёртв.
- Прыгай уже, ссыкун!
- Хорошего вам дня.
Yep. See, in the big city, nobody cares whether you live or die.
Jump, you pussy!
All right, have a nice day.
Скопировать
Возражаю.
Почему бы не облегчить жизнь тебе и этому ссыкуну,
и просто не дать мне взглянуть на главу? Нет.
Oh. But I do... mind.
Why don't you make it easy on yourself and your little bed-wetter
and just give me a sneak peek?
Скопировать
К тому же, я тебе не нравлюсь.
Не будь ссыкуном, Дэрил.
Сгинь, старик.
Besides, man, you don't even like me.
Don't be such a pussy, Daryll.
Forget you, old man.
Скопировать
Меркурий гасит моих братков у меня есть яхта убийца хладнокровных пусть рыбки ведут себя тихо, как Бен Стиллер.
Спереди гарпун и сзади гарпун чувак, это рыбья мамаша она в траур одета рыбьему ссыкуну понадобится спасательная
Это просто отвлекающий маневр пап, пап, пап зови меня просто: пап, пап, пап
♪ high Mercury ♪ ♪ killin' my brothers and [Bleep] ♪ ♪ got a hot yacht ♪
Hey! ♪ Harpoons in the front ♪ ♪ harpoons in the back ♪
♪ gonna make a fine pairing ♪ Psych! ♪ That was a [Bleep] red herring ♪ ♪ pop, pop, pop ♪
Скопировать
Некоторые говорят, уходить надо, пока ты на коне. Ну.
Некоторые тупо ёбаные ссыкуны.
Такие, как Фрэнк Грига, не сливаются.
Some people would say quit while you're ahead.
well, some people are pussies.
Guys like Frank Griga don't quit.
Скопировать
Они выскакивают из своих домов и дерут глотку что есть мочи.
А когда дело доходит до настоящих разборок, они убегают обратно домой, как мелкие ссыкуны.
Тебе нравится лизать окна?
They burst out of their homes and run off their mouths.
And then when shit's about to get real, they run back inside like the little pussies they are.
You like licking windows?
Скопировать
Не будет никакой грязной вечеринки.
Маленький ссыкун.
Поехали!
We're not gonna have a rape party.
Little baby pussy.
There you go!
Скопировать
Ну и хуй с ним.
Всё равно ссыкуном был.
— А от Фрэнка?
Well, fuck him.
He was a pussy anyway.
- And no Frank?
Скопировать
Сами завалите!
Связался с кучкой ссыкунов...
Мудак.
Shut up yourself!
Bunch of pussies you roll...
Asshole.
Скопировать
Думаешь, напугал меня?
Тощий украинский ссыкун.
Что скажет твой отец, когда он выйдет из тюрьмы, а я скажу ему, что вы с рыжим каждый день полировали друг дружке хуи?
- You think you scare me?
You are 130 pounds of Ukrainian pussy.
What's your father gonna say when he gets out of jail and I tell him you spend every day with orange boy rubbing your dicks together?
Скопировать
Я потерял её запах у дома Билла.
Стреляй, ссыкун. Я не ссыкун.
Ружьё заело.
I lost her scent at Bill's house.
- Take the shot, you pussy.
- I ain't no pussy. Gum's jammed.
Скопировать
Кто-нибудь мне скажет какого хуя здесь происходит?
Ебучие ссыкуны.
Кто позвонил Джавади?
Would somebody please tell me what the fuck is happening here?
Fucking pussies, all of you.
Who called Javadi?
Скопировать
Командир?
Ты мелкий ссыкун, парень.
Да будет мир.
Colonel?
You're milk piss, boy.
There will be peace.
Скопировать
