Перевод "трамвайный путь" на английский

Русский
English
0 / 30
трамвайныйtram
путьpath track way voyage journey
Произношение трамвайный путь

трамвайный путь – 7 результатов перевода

Так что, на следующей станции, он решил, что ему тоже нужна такая.
Я в пробке на трамвайных путях.
Давай, давай, давай.
And so, at the next station, he decided he should have one, too.
I'm on the tram lines and in a traffic jam.
Come on, come on, come on.
Скопировать
Я отлично катаюсь верхом.
Но какая от этого польза в мире трамвайных путей и бензинных паров?
Я люблю красивые вещи.
I ride a horse well.
But what use is that in a world of tramlines and petrol fumes?
I love beautiful things.
Скопировать
Три, шесть, девять. Гусь напился вина.
Мартышка жевала табак на трамвайных путях.
Пути сломались и мартышка подавилась.
Three, six, nine The goose drank the wine
The monkey chewed tobacco On the streetcar line
The line broke And the monkey got choked
Скопировать
Три, шесть, девять, Гусь напился вина.
Мартышка жевала табак на трамвайных путях.
Пути сломались и мартышка подавилась.
Three, six, nine The goose drank the wine
The monkey chewed tobacco On the streetcar line
The line broke And the monkey got choked
Скопировать
Двум богам служить нельзя, дорогой доктор.
Невозможно в одно и то же самое время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных
Контрреволюционные вещи говорите, Филипп Филиппович.
You can't serve two gods, dear doctor.
You can't sweep the dirt out of the streetcar tracks and settle the fate of some foreign beggars at the same time.
You sound like a counterrevolutionary, Philip Philipovich.
Скопировать
Прости, я опоздала.
Я застряла одним идиотом на трамвайных путях...
Который, в общем, и был трамваем.
I'm sorry I'm late.
I got stuck behind this idiot in a bus lane...
It was a bus actually.
Скопировать
А шутки все смешней!
Эй, езжай по трамвайным путям, и по сторонам не смотри.
Поняла.
Keeps getting funnier.
Hey. Ride in the tram tracks, don't look both ways.
Got it.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов трамвайный путь?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы трамвайный путь для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение