NeedTranslate
Перевод "учитель английского языка" на английский
Произношение учитель английского языка
учитель английского языка – 5 результатов перевода
Я даже таблицуумножения не знаю.
К несчастью, я учитель английского языка.
Я пыталась внушить подросткам обоих полов почитание Готорна, Уитмана и По.
I don't know my multiplication tables.
I have the misfortune of being an English instructor.
I attempt to instill a bunch of bobbysoxers... and drugstore Romeos with a reverence for Hawthorne... and Whitman and Poe.
Скопировать
Вам не знакома эта фраза?
Я была учителем английского языка, мистер Хэрриот.
Я не ознакомлена с вашей тарабарщиной, однако слышала, что некоторые медицинские работники любят сбивать пациентов с толку научными терминами.
You're not familiar with the phrase?
I was a teacher of English, Mr. herriot.
I'm not acquainted with double Dutch, though I have heard that some of the medical profession seem to love blinding their patients with science.
Скопировать
Это было не совсем то, что я хотел сказать!
Я учитель английского языка с планеты Земля, и я сбежала с человеком из космоса потому что я такая капризная
Я думаю, может быть, вы должны прекратить говорить, пока вы еще не привыкли к этому.
That wasn't quite what I was meant to say!
I'm an English teacher from the planet Earth and I've run off with a man from space because I really fancy him...
I think perhaps you should stop talking till you get used to it.
Скопировать
Довольно много.
- Что она была учителем английского языка
- Выдумка - Она учила его по кассетам.
A lot of things.
That she teaches English... False.
She had a cassette course...
Скопировать
Значит, пусть канадцы выдадут им паспорта.
Как насчёт учителей английского языка из международной школы?
Здравая мысль, но эта школа уже 8 месяцев как закрыта.
So we get the Canadians to issue them passports.
What about English teachers at the international school?
It's a good idea, but that school's been closed for eight months.
Скопировать
