NeedTranslate
Перевод "чётное число" на английский
Произношение чётное число
чётное число – 19 результатов перевода
.. в превышении скорости на автостраде, без смягчающих обстоятельств.
Перечислите четные числа...
- Что?
Ask the manager.
Alternating even numbers...
Test.
Скопировать
Шесть!
Перечисляем четные числа.
Четыре, шесть, восемь...
You are six!
Alternating numbers.
Four, six, eight...
Скопировать
Написано же Д-13, ясно?
Вокруг тебя будут только чётные числа!
Это тебе не о чём не говорит?
It says, "D-13"! Okay?
You're surrounded by even numbers!
Does that give you a clue?
Скопировать
Я просто говорю, что ты не можешь винить меня.
Вот, что ты получаешь, когда имеешь четное число сенаторов.
- Да, Вам следует винить Конституцию.
Don't blame me.
That's what you get from an even number of senators.
- Blame the Constitution.
Скопировать
Понимаете, человек всегда начинает верить в приметы, когда ему вдруг сильно не повезет.
Но если выпадает четное число, он не теряет надежды.
И постепенно это становится его привычкой.
You see, One day we tried it When you know his first disappointment.
If there is a even number, there is hope.
After that, he does it automatically.
Скопировать
Кто начинает, тот и выигрывает.
Нужно брать четное число.
Наименьшее суммарное нечетное.
Whoever goes first wins.
You have to take an even number.
The lowest whole odd number.
Скопировать
- Проверка.
- Перечислите четные числа.
Давай!
- Test?
- Alternating even numbers.
Go!
Скопировать
Ты, должно быть, действительно ненавидишь эту сучку.
Но если у вас выпадет четное число до того, как вы приблизитесь к Лесу Мятных Конфет, тогда вы выходите
Понятно?
You must really hate the bitch.
But if you roll an even number while adjacent to the Peppermint Forest, then you "Marshall out," and all your chips go into the pot, and remember, if you ever ask the question "What?", then... you got to drink.
Got it?
Скопировать
-48.
-Не могу, это четное число.
-Тогда сколько?
- 48.
- I can't, an even number.
- Then how many?
Скопировать
Знаешь что?
Давай закончим на четном числе.
Мне не нравятся нечетные числа. Во многих культурах, они - к неудаче.
You know what?
Let's end on an even number.
I don't like odd numbers, it's bad luck in so many cultures.
Скопировать
Знаешь ли, мы с малышом Эдвардом очень трепетны к поиску девушек.
Нас должно быть чётное число.
Так что, если у тебя нет красивой подружки, чтобы сообразить на четверых, боюсь...
Yeah, well, Edward baby and me, we're a bit autistic when it comes to pulling.
It has to be even numbers.
So unless you've got a cute friend to create a foursome, I'm afraid...
Скопировать
пара простых чисел, которые отличаются всего лишь на 2, как 11 и 13 или 17 и 19.
Но простые близнецы никогда не соприкасаются, потому что они всегда разделены четным числом.
А теперь давайте веселиться и танцевать!
a pair of prime numbers that only differ by two, like 11 and 13 or 17 and 19.
But twin primes never touch because they're always separated by an even number.
Now have fun and dance!
Скопировать
Логическая последовательность - это группа элементов, которые следуют один за другим по определенному правилу.
Может быть 1, 2, 3, 4 или четные числа 2, 4, 6, 8.
Или последовательность Фибоначчи. Фибоначчи?
A logical series is a group of elements that succeed one another, following a particular rule.
Could be 1, 2, 3, 4... or even numbers, 2, 4, 6, 8...
Or of course it could be the Fibonacci series.
Скопировать
Нет.
Сегодня четное число.
Твоя очередь.
No.
It's an even-numbered day.
It's your turn.
Скопировать
- Четное?
Согласно критериям, по которым мы мы определяем четное число, оно четное.
Четное число делится на два без остатка.
- Is it?
By the criteria by which you judge an even number, it is even.
An even number is divisible by two without leaving a remainder.
Скопировать
Согласно критериям, по которым мы мы определяем четное число, оно четное.
Четное число делится на два без остатка.
Ноль разделить на два - ноль.
By the criteria by which you judge an even number, it is even.
An even number is divisible by two without leaving a remainder.
Well, nought over two is nought.
Скопировать
Они могут сказать мне прогноз погоды в Аделаиде!
Еще было радио которое может принимать только частоты, оканчивающиеся четными числами.
К счастью, офис снабдил меня аудиокнигой, чтобы я не скучал в долгой поездке.
They may as well tell me the weather forecast for Adelaide!
'Then there was the radio, 'which could only receive 'frequencies ending in an odd number.'
Happily, though, the office have provided me with a talking book to keep me amused on the long journey.
Скопировать
Продумаешь, Тадж-Махал. Не горюй.
Может, даже лучше, что осталось шесть Чудес света - четное число.
Знаешь что?
Don't sweat the whole Taj Mahal thing.
It's probably better that there's only an even six Wonders of the World now.
You know what?
Скопировать
Блин, счёт за электричество на 72 доллара.
Это чётное число.
Выпьем!
Man, our electric bill is $72.
That's an even number.
Shots!
Скопировать
