NeedTranslate
Перевод "Наоми" на английский
Произношение Наоми
Наоми – 30 результатов перевода
Роли исполняли:
НАОМИ ТАНИ ТАКАКО КИТАГАВА
КЭЙДЗО КАНИЭ, СИН НАКАМАРУ ГЭНСЮ ХАНАЯГИ
CAST
NAOMI TANI TAKAKO KITAGAWA
KEIZO KANI E, SHI N NAKAMARU GENSHU HANAYAGI
Скопировать
Я разузнал её номер....
А потом позвонил Наоми-сан.
Если ты всё знаешь, почему сам письмо не доставишь?
I managed to get her number.
Then I called Naomi.
Since you already know everything, you should just deliver this yourself.
Скопировать
Что такое?
Почему Вы работаете с Наоми-сан?
С чего это ты вдруг спрашиваешь?
What is it?
Why do you work with Naomi?
No reason, why are you asking?
Скопировать
Но она не такая уж сложная ...
Но Наоми управляется с делами лучше меня.
Таким как я лучше быть осторожнее..
Wasn't too difficult ...
Yes, but I'm not as good as Naomi.
Someone like me has to be careful.
Скопировать
Эй, кто там бездельничает? Режиссёр:
Наоми Кавасе
Производство Kumie
But who's not pulling his weight?
Dirigida por Naomi Kawase
Producida por Kumie
Скопировать
Хотите, чтоб вас поимели - идите в суд."
Наоми!
Давай представим, что Вы знаете, что Ваш клиент виновен.
Wanna get fucked, go to court."
Naomi!
Let's say you have a client you know is guilty.
Скопировать
Вы о чем?
Наоми!
Я не думаю, что это слово подразумевает различные толкования.
How do you mean?
Naomi!
I'm not sure how many ways there are to mean it.
Скопировать
Спасибо.
- Наоми!
- Да?
Thank you.
- Naomi!
- Yeah.
Скопировать
Все свободны.
Наоми Вайлдмен, субъединица энсина Саманты Вайлдмен, сообщите о своих намерениях.
Я...
Dismissed.
Naomi Wildman, Subunit of Ensign Samantha Wildman, state your intentions.
I...
Скопировать
Седьмая!
Наоми Вайлдмэн.
Я услышала о дронах.
Seven!
Naomi Wildman.
I heard about the drones.
Скопировать
Попробуйте его обезвредить.
Наоми... возвращайся в свою каюту.
Обратите на меня внимание.
Try to disable it.
Naomi... go back to your quarters.
Pay attention to me.
Скопировать
Мы должны продолжать движение.
Наоми Вайлдмен.
Мы вернёмся за ним.
We must keep moving.
Naomi Wildman.
We will return for him.
Скопировать
Нарушение безопасности!
Наоми Вайлдмен.
Охрана уже в пути,
Security alert!
Naomi Wildman.
Security's on their way,
Скопировать
Да.
Наоми... Я даю тебе прямой приказ.
Отойди от консоли.
Yes.
Naomi... I'm giving you a direct order.
Step away from the console.
Скопировать
В другой раз, возможно.
Эй, Наоми, хочешь подержать штурвал?
А мне можно?
Another time, perhaps.
Hey, Naomi, you want to take the helm?
Can I?
Скопировать
Свободны.
Наоми Вайлдмэн.
Ваше присутствие здесь не разрешено.
Dismissed.
Naomi Wildman.
Your presence here is unauthorized.
Скопировать
Смотрите внимательно.
Наоми.
Вы понимаете?
Watch carefully.
Naomi.
Do you understand?
Скопировать
Мы разместили несколько маяков, чтобы предупредить другие суда о биоплазменном существе и возобновили курс к дому - нашему настоящему дому.
Наоми Вайлдмэн.
Не беспокойтесь.
We've deployed a series of beacons to warn other vessels about the bioplasmic creature and resumed a course for home-- our real home.
Naomi Wildman.
Don't worry.
Скопировать
О. Будьте осторожны.
Наоми Вайлдмэн, ты считаешь меня членом семьи?
Я... я не, я думаю... ну... да.
Oh. Be careful.
Naomi Wildman, do you consider me to be family?
I don't, I mean... well... yes.
Скопировать
Но я понимаю, почему вы это сделали.
Наоми Вайлдмэн.
Я думаю, что вам нужна компания.
But I do understand why you did it.
Naomi Wildman.
I thought you might like some company.
Скопировать
Это Ариса и Саури.
Наоми выручила вас ранее.
Они мои ассистентки, все Японки.
That's Arisa and Sayuri.
Naomi rescued you earlier.
They're my assistants. All Japanese.
Скопировать
- Нет, какую Наоми?
- Наоми Престон.
Пришла в прошлом семестре откуда-то из Вермонта.
-No, what's her name?
-Naomi Preston.
Transferred in last semester from some place in Vermont.
Скопировать
Мне нравятся милые богачи.
А Наоми Престон - просто сучка.
Эй, приятель!
I like rich people who are nice.
And Naomi Preston is a bitch.
Yo, buddy!
Скопировать
- Спасибо.
И мы ушли до того, как Наоми спустилась.
Они с Бо занимались сексом наверху в спальне.
-Thanks.
And we even left early, before Naomi came down.
She and Beau were up in a bedroom having sex during the party.
Скопировать
У нее вытянутое лицо, а нос... Это мое мнение.
Я просто говорю, что беспокоюсь о Наоми.
Она занимает такую позицию, хочет обезопаситься а потом ведет себя таким образом!
I think her face is too long, and her nose....
I'm just saying, I'm worried about Naomi.
She takes this position that she wants to save herself and then she does something like this!
Скопировать
Их это возбуждало.
Наоми как будто никому не дает.
Великолепная шутка с ней.
They got off on it.
Naomi's, like, no sex at all.
Huge point with her.
Скопировать
Да, я бы пошла на это!
Как и Наоми.
С Бо и парочкой других парней.
God, I'd do it!
Apparently, Naomi did.
With Beau and even a couple others.
Скопировать
Почему ты так злишься?
Действительно, Наоми, почему?
Это не ответ, Бо.
Why are you so angry?
Well, jeez, Naomi, I wonder.
That's not an answer, Beau.
Скопировать
Не делай этого.
Наоми это Бо.
Что?
Don't do it.
Naomi Beau's here.
What?
Скопировать
Я поговорю с ним.
- Наоми, нам нужно поговорить.
- Убирайся.
I'll talk to him.
-Naomi. Naomi, I need to talk to you.
-Go away.
Скопировать
