NeedTranslate
Перевод "благозвучие" на английский
Произношение благозвучие
благозвучие – 5 результатов перевода
Я убежден, что это единственная альтернатива.
У нас есть общепринятые для японцев понятия - как, скажем, вкусная еда, То, что барабан тайко благозвучен
люди преобразовали свои воззрения в западные и отбросили свои корни, Я думаю, это является для японской культуры самой большой проблемой.
I'm convinced that's the only alternative.
What we ourselves have considered issues for Japanese- that's things like the food tasting good- that the taiko drum sounds nice and that the shinto temples are beautiful.
You have transformed your own views- into Western views and put your origin behind- which I think is the biggest problem for Japanese culture so far.
Скопировать
Я хочу галерею Аманды Слоун.
Не Аманды Вайнриб, потому что тут есть проблема благозвучия.
Надеюсь они так не играют.
I want the Amanda Sloane Gallery.
Not Amanda Weinrib, 'cause there's a euphony problem.
Three, four, and break the ball. - Play 88! - I hope they don't play like this.
Скопировать
В различном одеянии господствует Флора.
И в благозвучии леса... она - воспевается в песне
Ты умеешь танцевать? Нет.
In various apparel Flora reigns
And in the euphony of the woods she is hymned in song
Can you dance?
Скопировать
Он влёк меня с такой силой, что я задался вопросом, не наткнулись ли мы на местожительство легендарных сирен.
Это казалось невозможным, чтобы такая ничем не примечательная вещь могла создавать такое благозвучие.
Капитан!
it drew me with such power that i wondered if we had stumbled upon the abode of the fabled sirens
it seemed impossible that such an unremarkable thing could create such euphony
captain!
Скопировать
Темп, ритм..
Благозвучие, все наши чувства преобразуются.
Мы быстрее движемся.
Cadence, rhythm... ♪ Woke up this morning ♪
Harmony, our experience of the senses is altered.
We move faster.
Скопировать
