NeedTranslate
Перевод "муслим" на английский
Произношение муслим
муслим – 8 результатов перевода
Пожимает руку хирургу.
Какой-то муслим влез без очереди, потому что он "важный союзник"?
У него 8 малолетних жен закрученных в скатерти
Shaking hands with his surgeon.
Some towelhead gets to jump the line because he's an "important ally?"
Guy's got eight teenage wives dressed in tablecloths.
Скопировать
Я недавно прочёл в газете, что впервые в Саудовской Аравии появилось модное шоу.
Их лучший дизайнер, Муслим Диор... сейчас в мировом турне со своей весенней коллекцией и так вышло, что
И я спросил некоторых моделей, не хотели бы они прийти.
I read in the paper the other day that for the first time, Saudi Arabia had a fashion show.
Their top designer, Muslim Dior... is on a world tour with his spring line and they just happened to be in Raleigh, North Carolina tonight.
And I asked some of the models if they would come over.
Скопировать
Скажите, чем я могу помочь, офицер?
Муслим Бей, мы здесь задаём вопросы, а вы отвечаете.
Я слушаю.
Can you tell me why you're here officer?
Müslüm Bey, we ask the questions here and you respond.
I'm listening.
Скопировать
Похоже, что... он сменил имя в колледже.
Полагаю, гораздо легче получить крупных клиентов в Банке Лаутербах, если тебя зовут не Мохаммед Фон Муслим
О, Грант, проницательный и тактичный.
Looks like he, uh... He changed it in college.
Guess it's easier to get the big accounts at lauterbach bank if your name isn't Mohammed Von muslim.
Oh, grant, astute and culturally sensitive.
Скопировать
Это же Сингх Санду, инвестор-миллионер.
Ах, то есть если он не муслим, то ему всё можно?
Это называется - двойные стандарты, мама, и я таким не пользуюсь.
That's sandu singh, the billionaire investor. He's a sikh.
Oh, so if he's not a muslim, he just gets a pass?
Well, that's called profiling, Mother, and i don't do it.
Скопировать
Вы хотите обмануть Голливуд, место, где враньём зарабатывают на жизнь.
Потом ваш агент 007 полетит в страну которая спит и видит как бы в свой мусли добавить ЦРУ-шной крови
Мимо носа у сотни ополченцев в аэропорту.
You want to lie to Hollywood, a town where everybody lies for a living.
Then you're gonna sneak 007 over here into a country that wants CIA blood on their breakfast cereal and you're gonna walk the Brady Bunch out of the most watched city in the world.
Past about a hundred militia at the airport.
Скопировать
.
У нас есть связной работающий здесь, с отдаленными связями с радикальной группой Муслим.
Я не могу вам помочь.
- Dr. Willhite, 7632. - All right.
We also have an orderly who works here with distant ties to a radical Muslim group.
I can't help you.
Скопировать
Место преступления его квартира, ведётся работа.
Мы проверили связного "муслим".. на него, только перевозки удобрений,
- в его грузовике.
Crime scene is at his place doing a full workup.
The Muslim orderly we've been looking into... we just found traces of fertilizer
- in the bed of his truck.
Скопировать
