NeedTranslate
Перевод "нервюра" на английский
нервюра
→
rib
Произношение нервюра
нервюра – 6 результатов перевода
Неф также был полностью переделан под готический стиль.
Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в
Некоторые церкви потребовали два нефа, так как старые романские нефы были столь широки, что не могли быть покрыты одним рядом сводов.
The nave was also completely transformed in the Gothic style.
The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches.
Some of the churches acquired two naves where the old Romanesque naves were so broad that they could not be covered by one line of vaults.
Скопировать
Быстрее в ангар.
Переломы нервюры крыла, вывихи шасси, изгиб пропеллера и трещина на главном лонжероне. Серьёзная.
Всё кончено.
Quick, to the hangar.
Broken wing ribs, twisted gear, bent prop, and your main spar is cracked bad.
It's over.
Скопировать
Я поменял тебе пропеллер.
Починил повреждённую нервюру крыла.
Сделал всё, что только мог.
I replaced your prop.
Repaired the damaged wing ribs.
Hammered out what damage I could.
Скопировать
Неф также был полностью переделан под готический стиль.
Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в
Некоторые церкви потребовали два нефа, так как старые романские нефы были столь широки, что не могли быть покрыты одним рядом сводов.
The nave was also completely transformed in the Gothic style.
The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches.
Some of the churches acquired two naves where the old Romanesque naves were so broad that they could not be covered by one line of vaults.
Скопировать
Быстрее в ангар.
Переломы нервюры крыла, вывихи шасси, изгиб пропеллера и трещина на главном лонжероне. Серьёзная.
Всё кончено.
Quick, to the hangar.
Broken wing ribs, twisted gear, bent prop, and your main spar is cracked bad.
It's over.
Скопировать
Я поменял тебе пропеллер.
Починил повреждённую нервюру крыла.
Сделал всё, что только мог.
I replaced your prop.
Repaired the damaged wing ribs.
Hammered out what damage I could.
Скопировать
