NeedTranslate
Перевод "102" на русский
Произношение 102 (yонхандродон ту) :
wˈɒnhˈʌndɹədən tˈuː
yонхандродон ту транскрипция – 30 результатов перевода
You guess?
Turns out I had a Iittle problem with the heating system in 102 about the same time.
So much for policy, huh?
- Вам кажется?
- У меня были небольшие проблемы с системой отопления в квартире 102, в тоже самое время.
- Это в правила не вписалось, да?
Скопировать
How much do we have now?
NT$102.
Let's go.
А сколько у нас есть сейчас?
NT$102
Поехали.
Скопировать
- How much is it?
- 102. - Is that bad?
- It's definitely a slight temperature.
- Сколько там?
- 38,9.
- Это плохо? - Низкая температура.
Скопировать
- Did his fever go down?
- His temperature is still 102.
I'd better go see him.
— Жар спал?
— Нет, всё ещё 38,8.
Мне лучше посмотреть его.
Скопировать
He does about 1,200, 1,300 gross.
The rent's 102.
The problem is the supermarkets.
Доход - $1200-1300. Аренда - $102.
Проблема, конечно же, супермаркеты.
Об этом я и хотел тебя спросить.
Скопировать
If there's a fever, it's mine, I'll read it.
I won't, you start at the top, count back to the red line. 106, 105, 104. 103, 102, 101, 100.
99.
Буду считать сверху в обратном порядке от красной линии 106, 105, 104, 103, 102, 101, 100, 99!
(*прим. по Фаренгейту)
(*обыгрываются синонимичные значения слова normal в английском языке - normal person - обычный человек (среднестатистический, не больной психическими заболеваниями))
Скопировать
Chances are 9 out of 10 they'll never spot our tail.
That gives us 1 chance out of 10 that 102 people will be killed.
The answer's no.
Девять шансов из десяти, что нашу слежку не обнаружат.
Это дает нам один шанс из десяти, что сто два человека будут убиты.
Мой ответ - нет.
Скопировать
So you'll remember.
Robin's Laws... all 102 of them.
Thanks.
Чтобы ты помнил.
Все 102 "Правила Робин".
Спасибо.
Скопировать
I got well damaged...
What about the 102 crowns you also sold your crew for?
Sold your crew?
И я проиграл...
А что насчет тех 102 крон, за которые вы продали свою команду?
Продал команду?
Скопировать
As a wise man once wrote, 'Nature decays, but latinum lasts forever.'
Rule of Acquisition number 102.
Good lad.
Мудрый человек однажды написал: "Природа умирает, латина остаётся навсегда".
Правило Приобретения номер 102.
Молодец, парень!
Скопировать
Now I see him.
I have a 10-2 and a 10-28.
The 600 block of Baker.
Теперь вижу.
Я послал патрульные машины 10-29 и 10-28.
В квадрат 600 на Бэйкер.
Скопировать
However, no one deserves a promotion more than you.
In recent years we have had 102 cases of homicide. Only ten remain unsolved.
At this difficult time, with you in the Security Division they will become as efficient as the Homicide Division.
Однако ты больше всех заслужил повышение.
За последние годы из 102 убийств остались нераскрытыми лишь 10.
В наше тяжелое время твой политический отдел будет работать так же эффективно, как и отдел убийств.
Скопировать
- First my guitar!
104... 310... 102... 340...
Orpheus...
- Прежде всего гитару!
104... 310... 102... 340...
Орфей...
Скопировать
The defendant Emilia Chiaponni, alias:
"The Dildo" and "The Mare" is sentenced to 102 years imprisonment, plus 15 years probation.
I had to put on the brakes, still trembling with passion ... Put on the brakes? You need a psychiatrist.
- Всем встать! - Встать всем! - Ответчица, встаньте!
- Идём! Сию секунду, Ваша Честь!
Ответчица Эмилия Кьяпонни известная также под кличкой "Кобьιлица" приговаривается к 102-ти годам лишения свободьι из которьιх 15 лет - с испьιтательньιм сроком.
Скопировать
The warp core just came on-line.
Matter/antimatter reaction at 102 percent... 1 10 percent?
120!
Варп ядро только что заработало.
Реакция материи/антиматерии 102 процента... 110 процентов?
120!
Скопировать
Time!
1:02.
Figured we'd better pick you kids up after school.
Время?
Минуты две.
Ребята, приехал школьный автобус.
Скопировать
Thanks. I'll pay you back.
102 Fahrenheit. - That's high.
- He's running a fever.
Я вам верну в следующий раз, спасибо.
39.
- Это много, да? - У него жар.
Скопировать
LOCO FEVER
76 77, 78, 79, 80 81, 82, 83 84, 85, 86, 87, 88 89, 90, 91, 92 93, 94, 95 96, 97, 98 99, 100, 101, 102
Hey, you!
СЕЗОН ЛОКО
63, 64, 65, 66 67, 68, 69, 70 74, 75, 76 77, 78, 79, 80 81, 82, 83 84, 85, 86, 87, 88 89, 90, 91, 92 93, 94, 95 96, 97, 98 99, 100, 101, 102, 103, 104 105, 106 107, 108, 109, 110 111, 112, 113 114, 115 116, 117 ...
Молодец!
Скопировать
-Hello.
Place a DND on room 102.
Sure thing.
- Пpивeт.
Ди-Эн-Ди в нoмep 102.
Кoнeчнo.
Скопировать
DO YOU KNOW HOW HIGH?
JUST UNDER 102 THE LAST TIME WE CHECKED. YEAH, WE'RE...
WE'RE WORRIED ABOUT DEHYDRATION.
Насколько высокая?
Ночью было около тридцати восьми, мы мерили...
Мы боимся, что будет обезвоживание.
Скопировать
Fever and stress tend to be two things that'll induce an attack.
You're president, the State of the Union is tomorrow India and Pakistan have nuclear weapons, you have a 102
- So I guess we're out of the woods.
Нужно обращать внимание на лихордаку и стресс, эти две вещи вызывают приступ.
Ну, Вы президент США, завтра вечером вы выступаете с речью о положении страны, Индия и Пакистан нацелили ядерное оружие друг на друга, и у Вас температура 39 и жар.
- Так что, полагаю, мы вне опасности?
Скопировать
Let's see, how much money have we got?
Yeah, I got $1 .02.
And 68 cents from Chris.
Давайте лучше подсчитаем наши деньги.
- Доллар и два цента.
68 центов у Криса.
Скопировать
Hello, police?
Route 102 to Geneva, we'll be there for lunch.
Who are you to kill people like that?
Полиция?
Езжай по сто второй на Женеву. Будем как раз к завтраку.
Почему вы думаете, что вам можно убивать людей?
Скопировать
Number 143, for the Karastan rug.
And the next item is lot 102, a Stickley lamp.
And bidding will begin at $2000. Now say 21. $2300.
Лот 143, Восточный ковёр.
Следующий лот - 102, лампа Стикли.
Начальная цена - 2000. 2100. 2300.
Скопировать
- Fine.
102.
Mr. Beaubien. Bruno.
- Отлично.
102.
Брюно Бобьен.
Скопировать
Thank you.
Lot number 102, one lamp.
Estimated value, $2500.
Спасибо.
Лот 102, лампа.
Начальная стоимость 2500 долларов.
Скопировать
How much do we have now?
NT$102
Let's go
А сколько у нас есть сейчас?
NT$102
Поехали.
Скопировать
surprisingly, yes.
A Jesuit priest found 102 of them using a telepathy scope.
-Through a what?
Бог существует?
Удивительно, но да, он существует.
Монахи-иезуиты увидели его в свой телепатоскоп.
Скопировать
Ulrich 124, Lindemann 98.
Bennesen 102, and then Moesgaard, 60.
Utterly insignificant.
Ульрих 124, Линнеманн 98.
Беннесен 102, и наконец Моэсгор - 60.
Это практически ничто.
Скопировать
"My heart is wounded"
Psalm 102, verse four
then, nothing has happened here
"Ранено сердце моё"
Псалом 102, стих 4.
Раз ничего не случилось,
Скопировать
