NeedTranslate
Перевод "2120" на русский
Произношение 2120 (ту саузонд yонхандродон тyэнти) :
tˈuː θˈaʊzənd wˈɒnhˈʌndɹədən twˈɛnti
ту саузонд yонхандродон тyэнти транскрипция – 22 результата перевода
- Mmm. 46, 45, 44, 43... - Mmmmm.
- ..22, 21, 20... ..19, 18, 1 7... ..16, 15, 1 4, 1 3, 1 2...
There'll be no more moaning in this outfit.
Минус 50... 49, 48, 47...
Сейчас кто-то нарвется.
Ладно, хватит.
Скопировать
25, 24, 23, 22,
21, 20, 19, 18,
17, 16, 15, 14, 13, 12,
25, 24, 23, 22,
21, 20, 19, 18,
17, 16, 15, 14, 13, 12,
Скопировать
"T" minus 30 seconds.
Twenty-nine, 28... 27, 26... 25, 24... 23, 22, 21... 20 seconds.
Nineteen, 18... 17, 16... 15, 14, 13... 12, 11, 10 seconds.
30 секунд.
...29...28 27...26 25...24 23...22...21... 20 секунд.
...19...18 17...16 15...14...13 12...11...10 секунд.
Скопировать
The option to override... automatic detonation expires... in "T" minus one minute.
Twenty-nine, 28, 27... 26, 25, 24... 23, 22... 21, 20 seconds.
Nineteen, 18... 17, 16... 15, 14, 13... 12, 11, 10 seconds.
[Мать] Время для остановки процесса самоуничтожения истекает... через одну минуту.
29, 28, 27... 26, 25, 24... 23, 22... 21, 20 секунд.
19, 18... 17, 16... 15, 14, 13... 12, 11, 10 секунд.
Скопировать
25 seconds. Prepare to synchronize the nukes.
23... 22... 21... 20... 19... 18... 17... 16... 15...
It's been a pleasure serving with you, Commander.
25 секунд.
Синхронизирую взрыватели. 23, 22 21, 20 19, 18 17, 16, 15.
Для меня честь служить с тобой, командир.
Скопировать
Make a note in the ship's record-- we received a distress call at 0900 hours.
Arrived at the vessel's last known coordinates at 2120.
The ship was destroyed.
Создать отметку в журнале корабля - мы получили сигнал бедствия в 9:00 часов.
В 21:20 прибыли к последним известным координатам корабля.
Корабль был уничтожен.
Скопировать
- Ethan, wait!
25, 24, 23, 22, 21, 20.
You've got 19 seconds to clear the cable.
– Стой, Итан!
25, 24, 23, 22, 21, 20
Итан, у тебя 19 секунд отстегнуть трос.
Скопировать
37, 36, 35, 34, 33, 32, 31 , 30, 29, 28,
27, 26, 25, 24, 23, 22, 21 , 20,
19, 18, 1 7, 16, 15, 1 4, 13, 12, 1 1 , ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero.
37, 36, 35, 34, 33, 32, 31 , 30, 29, 28,
27, 26, 25, 24, 23, 22, 21 , 20,
19, 18, 1 7, 16, 15, 14, 13, 12, 11 , 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
Скопировать
40... 30, 29, 28, 27, 26,
25, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17,
16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7,
40... 30, 29, 28, 27, 26,
25, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17,
16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7,
Скопировать
J17-SBK1.
2120 hours.
The suspects leave the evidence room.
J17-SBK1.
21.20.
Подозреваемые покинули комнату улик.
Скопировать
It only sucks for you.
That 70's Show - Saison 7 Episode 21 "2120 so... Michigan ave"
I can't believe I'm back in gym, or as I like to call it, "the institute of things I can't do."
Это отстой для тебя.
Шоу 70-х Сезон 7 серия 21 "Мичиган авеню...2120"
Не могу поверить я вернулся в тренажерный зал, или, как я люблю это называть, "Институт вещей, которые я не могу сделать ".
Скопировать
That's only 20...
Is- 21- 20 years old.
- 21.
That's only 20...
Is- 21... - 20 лет.
- 21.
Скопировать
Um...
Kateb's attacks all take place at 21:20 GMT.
20 eastern.
Мм...
Атаки Катеба всегда происходили в 21:20 по Гринвичу.
В 4:20 по восточному времени.
Скопировать
I scored 6 goals today.
Even if it looks like you'll have 21/20 in math?
elassad.omar@assad.fr
Забил сегодня 6 голов.
Даже если получишь 6 из 5-ти по математике?
ЭльАссад Собака Ассад.фр.
Скопировать
~ You're catching on.
Math: 21/20.
No, there it's wrong.
- Совсем неплохо.
Математика - 6 из 5-ти!
Нет, это неправильно.
Скопировать
He keeps saying he didn't cheat.
21/20, how can we believe that? !
At the same time, for him it's a lot of changes.
Он продолжает говорить, что не обманывал.
6 из 5-ти, в это нельзя поверить!
И в то же время, он сильно изменился.
Скопировать
We took this from a camera situated about 500 metres from the alley.
Timecode has it at 21:20.
Now, it's not the greatest image, I admit that, but this guy here, this could be our suspect.
Вот запись с камеры в 500 метрах от переулка.
Время - 21-20.
Признаюсь, качество не фонтан, но вот этот парень может быть нашим подозреваемым.
Скопировать
Hi Mom. How are you ?
Received yesterday at 21:20.
Mom, where are you?
Привет, мама, у тебя всё хорошо?
Было принято вчера в 21.20.
Мама, где ты?
Скопировать
'Vault box opening.
'24, 23, 22, 21, '20, 19, 18, 17...'
Keep your mind clear, Clara.
'Окно открытия Vault.
'24, 23, 22, 21, '20, 19, 18, 17 ... "
Держите свой ум ясным, Клара.
Скопировать
It could contaminate the entire area surrounding the building.
...21, 20.
CO2!
И может заразить всю площадь вокруг здания.
- ... 21, 20.
- Углекислый газ!
Скопировать
- Okay, sure, yeah. - 26, 25...
- 24, 23, 22, 21, 20... 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, ten, nine...
And how are we lookin' in...
- 26, 25...
- 24, 23, 22 21, 20, 19, 18, 17 16, 15, 14, 13 12, 11, десять, девять...
- Ну как у нас дела?
Скопировать
Match point?
21-20?
I love you, baby.
Матч пойнт?
21-20.
Люблю тебя, дочка!
Скопировать
