NeedTranslate
Перевод "468" на русский
Произношение 468 (фохандродон сиксти эйт) :
fˈɔːhˈʌndɹədən sˈɪksti ˈeɪt
фохандродон сиксти эйт транскрипция – 17 результатов перевода
Well, I'm gonna train you to do it in 467 feet.
Because at 468 feet you're dead.
And once you get it up, you'll learn to fly it like a fighter, 30 feet off the ground.
Я научу вас делать это на 467 футах.
Потому что на 468 футах вы покойники.
А уж если вы подниметесь, я хочу, чтобы вы летали, как истребители -.. ...30 футов над землёй.
Скопировать
Okay, guys, huddle up.
4-68.
Center.
Давайте, парни, собираемся.
4-68.
Центр.
Скопировать
Good and plenty.
4-68.
Okay, guys, huddle up.
Хорошая и толстая.
4-68.
Давайте, парни, собираемся.
Скопировать
Please continue.
Well, there's one on here she played 468 times.
- Wow. - Must've been a Brandenburg concerto.
Пожалуйста, продолжай.
Есть одна, которую она проигрывала 468 раз.
Должно быть, это был Бранденбургский концерт.
Скопировать
Evening, Sophie.
As you know, we have now been together for 468 sexual encounters.
I believe it is time I take you out on a romantic date.
Добрый вечер, Софи.
Как ты знаешь, у нас уже произошло 468 сексуальных соитий.
Думаю, настало время пригласить тебя на романтическое свидание.
Скопировать
Good.
And then the other 5 is to forget about the 468 people that you knocked off with your weed killer.
Let me finish up this meeting.
Отлично.
А потом ещё пять, чтобы я забыл о тех 468 человеках которых вы отравили своим гербицидом.
Подождите до конца заседания.
Скопировать
And that's why I was happy to offer you a place because I knew that you'd actually fought for it.
But looking at your grades this year, 7 4%, 68%, 57%.
It seems you're actually becoming less intelligent.
И вот почему я был рады предложить вам место потому что я знал, что вы бы боролись за него.
Но посмотрев в этом году на свои оценки, 7 4%, 68%, 57%.
Кажется, ты на самом деле становится все менее интеллектуальным.
Скопировать
It felt all right.
No, apparently only 468 models have been affected, and we don't know that it's ours yet, it's possible
Anyway, you didn't die!
Всё было в порядке.
Ну было забраковано всего 468 модели и мы не знаем есть ли среди них наша.
Тем не менее, ты не умер!
Скопировать
Yeah, but there's no way he's not going to hit somewhere.
26 lines, 468 subway stations.
I read it somewhere; It stuck.
Да, но это значит, что он будет в другом месте.
26 линий, 468 станций метро.
Я где-то прочитала и запомнила.
Скопировать
- In to the cells.
468, closed.
465, closed.
- В камеру!
468-я, закрыта.
465-я, закрыта.
Скопировать
And how many places is that?
Like 468 places.
Yeah.
И как много таких мест?
Похоже 468.
Ага.
Скопировать
"Avoid Earth 33, the contagion has spread."
"Earth 468 is safe, locals are friendly.
No weapons." "Found an Earth where all babies are born as twins."
"Избегайте Земли-33, там зараза."
"Земля-468 безопасна, местные добры. Оружия нет."
"Нашёл Землю, где все малыши рождаются близнецами".
Скопировать
No.
I did not make any purchase of $468.
What is it for? Where was it?
Нет.
Я не делала никаких покупок на 468 долларов. За что он?
Где произведён?
Скопировать
I don't know, maybe.
All I know is that it cost $468 and that it was charged after midnight last night.
Wow.
Не знаю, мог, наверное. Я на это надеюсь.
Я знаю только, что он стоил 468 долларов, и что списание произошло вчера после полуночи.
Надо же.
Скопировать
Um, the fraud alert people called me about a charge at Chez Michelle last night.
It's $468.
So sorry.
Мне вчера ночью позвонили из банка насчёт снятия денег с карты в ресторане "У Мишель".
На 468 долларов.
Извини.
Скопировать
That's every cop who had shield number 46808.
And 468 and 46.
Failed liver transplant... racketeering conviction... suicide-- what are you saying?
Это все копы с жетоном под номером 46808.
А также 468 и 46.
Неудачная пересадка печени... обвинение в рэкете... самоубийство...что вы хотите эти сказать?
Скопировать
What do you mean, you know?
In March, 1954, Officer Walter Neff, two days out of the academy and wearing shield 468, was hit by a
Hit by a bus.
Что значит, ты знаешь?
В марте 1954-го, офицер Уолтер Нефф только два дня назад окончивший академию и получивший жетон с номером 468, был сбит автобусом, когда регулировал движение на перекрёстке
Сбил автобус.
Скопировать
