NeedTranslate
Перевод "All names" на русский
Произношение All names (ол нэймз) :
ˈɔːl nˈeɪmz
ол нэймз транскрипция – 18 результатов перевода
Fine animal.
- All names beginning with M then?
- That's right.
Прекрасное животное.
- Все клички должны начинаться на "М"?
- Верно!
Скопировать
It sounds a little strange.
All names sound strange the first time you hear them.
Are you telling me people loved the name Blanche the first time they heard it?
Звучит как-то странно.
Все имена звучат странно, когда слышишь их в первый раз.
Думаете, людям понравилось имя Бланш когда они только его услышали?
Скопировать
Thomas More.
All names of Catholic saints.
Can you access Heathrow's passenger lists... for the last eight hours?
Томас Мор.
Все эти имена - имена католических святых.
Можете ли вы получить список пассажиров, улетевших из Хитроу... за последние восемь часов?
Скопировать
Radical! Radical!
And soon I gave them all names... Leonardo... - Michaelangelo...
- That's me.
лассно!
" вскоре, € дал им имена Ћеонардо, ћикеланджело,...
Ёто €.
Скопировать
See, the little whore is telling the truth.
All names are here all the grieved family, everybody but her.
Here is the wife, brothers, but no daughter.
Смотри, маленькая шлюшка права.
Здесь все имена, вся семья умершего, кроме нее.
Здесь его жена, братья, но не дочь.
Скопировать
Who are all these women?
They're all names of women in Poe's life and work that died.
A female.
Кто все эти женщины?
Все эти имена принадлежат женщинам из жизни и работ По, которые умерли.
Женщина.
Скопировать
I am a listed supervisor of this joint task force.
The FBI wanted to withhold all names related to this murder while we wrapped up our rounders investigation
No. We're not sitting on this murder until after Christmas.
Меня назначили куратором над этой объединённой опергруппой.
ФБР хотели скрыть все имена, связанные с этим убийством, пока мы не завершим расследование по нашим рэкетирам, что мы собираемся сделать в течение двух недель.
Нет, мы не будем сидеть над этим убийством ещё и после Рождества.
Скопировать
The Gray Troll,
Brine of Madness, Angel's Urine, all names for the mysterious elixir known as Strupo.
Though this fermented caper solution was originally used to dissolve seagull corpses, local alcoholics soon found Strupo to be a palatable drink of last resort.
Серый тролль,
Рассол безумия, Моча Ангела, всё это названия эликсира известного как Strupo.
Хотя это забродивший каперс раствор изначально использовался для раствора трупов чаек, местные алкоголики вскоре выяснили то, что Strupo вполне приемлимый напиток в крайних мерах
Скопировать
This whole next slew of names:
Casey, Jordan, Dylan, Drew, Taylor, Tyler and probably mostly Skylark are all names that could be girls
Why don't we just cut to the chase and call him Cindy?
Это целый ряд имен:
Кейси, Джордан, Дилан, Дрю, Тейлор, Тайлер и, вероятно, главным образом Скайлар все имена, которые могут быть именами девочек.
Почему бы нам просто не назвать его Синди?
Скопировать
And is that kindness returned?
The magistrate's celebration will swell With all names provided.
Gratitude.
А эта доброта возмещается?
Празднество магистрата пополнится всеми желанным гостями.
Моя признательность.
Скопировать
What?
In Somalia all names have a meaning
So what does Waris mean?
Что?
В Сомали все имена что-нибудь значат.
И что значит "Варис"?
Скопировать
'Yes.
All names girls don't forget.
'The Commissioner of Police often visits.
Да.
Девочки не забывают все эти имена.
Глава полиции частый гость.
Скопировать
Dad, the peacocks are hatching!
Did you give 'em all names, Rosie?
- Which one's that one right there?
Павлины вылупляются!
Ты уже дала им имена?
- Как зовут ту, что справа?
Скопировать
I urged our old acquaintance, and the drops That we have bled together.
Coriolanus He would not answer to forbad all names.
He was a... kind of nothing, titleless, Till he had forged himself a name o' the fire Of burning Rome.
Я дружбой старой заклинал которую мы проливали вместе.
На Кориолана не откликался он. Все имена отверг.
Сказал... пока не выкует себе он титул в огне пылающего Рима.
Скопировать
I've just been through the hotel list of the medical delegation.
All names check except two.
They're in room 2104.
Я только что проверил список постояльцев. У медиков взял.
Проверены все, кроме двоих.
Они в номере 2104.
Скопировать
Thank you for trusting me.
Okay, now call us all names and storm out of here for the benefit of the bullpen.
This is the best day ever.
Спасибо тебе за доверие.
Ладно, а теперь обзови нас и выйди отсюда со злостью, чтобы в КПЗ порадовались.
Это самый лучший день.
Скопировать
So, obviously we need to catch this plasma death thing guy.
Ugh, now I see why Cisco gives them all names.
The police are all over Oliver, so...we need you.
И, само собой, мы должны поймать этого плазмоубийственного чувака.
Гх, теперь я понимаю, почему Циско даёт им имена.
Полиция облепила Оливера, поэтому... нам нужен ты.
Скопировать
When you're sober, you actually know his name.
And not all names are good.
I mean, nobody wants to scream out, "Do me harder, Gene."
Когда ты трезв, ты знаешь, как его зовут.
И не все имена хороши.
Я имею в виду, что никто не хочет кричать, "Сильнее, Джин."
Скопировать
