Перевод "American Idiot" на русский
Произношение American Idiot (эмэрикен идеот) :
ɐmˈɛɹɪkən ˈɪdɪət
эмэрикен идеот транскрипция – 4 результата перевода
Don't go. Stay.
Are you blind, you stupid, married American idiot?
I am so tired of blood. I am so tired of shooting.
Не уезжай, останься.
Ты слепой, женатый американский идиот.
Я так устала от крови, устала от стрельбы.
Скопировать
I don't know what you've heard, but it's not true.
You didn't call me an all-American idiot Who fell into everything?
Whom did I supposedly say this to?
Не знаю, что ты слышал, но это неправда.
Ты не называл меня простым американским дурачком, который на всё натыкается?
И кому я, предположительно, такое сказал?
Скопировать
- I gotta pick her up later.
- Wait till she hears you got her tickets to American Idiot on Broadway.
- No, babe.
Я за ней чуть попозже поеду.
Погоди, вот она узнает, что у тебя билеты на "Американского идиота", на Бродвей.
Не надо.
Скопировать
Why are you worried?
You said he was an American idiot and he'd never find us.
That was before I knew he was a fucking CIA agent.
Чего ты переживаешь?
Ты же сам сказал, что это американский идиот, и он никогда нас не найдет.
Это было до того, как я узнал, что он ебаный агент ЦРУ! О!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов American Idiot (эмэрикен идеот)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы American Idiot для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эмэрикен идеот не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение