NeedTranslate
Перевод "Boob monster" на русский
Произношение Boob monster (буб монсте) :
bˈuːb mˈɒnstə
буб монсте транскрипция – 31 результат перевода
- Where's Jack?
- Boob monster!
I'm supposed to have a meeting with Jack Donaghy.
- Где Джек? - Сисько-монстр!
[Лиза Лампанелли? ]
У меня должна быть встреча с Джеком Донаги.
Скопировать
- Where's Jack?
- Boob monster!
I'm supposed to have a meeting with Jack Donaghy.
- Где Джек? - Сисько-монстр!
[Лиза Лампанелли? ]
У меня должна быть встреча с Джеком Донаги.
Скопировать
What happened to you?
They made me a monster.
Who did?
Что с тобой произошло?
Они сделали из меня монстра.
Кто сделал?
Скопировать
Now kids, don't be a-frettin' and a-fussin'.
I'll be on tour with ya... in my brand-new monster truck!
Stop the tour!
Дети, не бойтесь автобуса!
я буду с вами! В своем новом монстротраке!
Остановите тур!
Скопировать
I found a biography on your ancestor.
It's called "Confederate Monster:
The Tobias Spurlock Disaster."
Я нашел биографию твоего прародителя.
Она называется "Монстр Конфидератов:
неудачи Тобиаса Сперлока."
Скопировать
Don't worry.
You start out shy and nervous, but you'll be a greedy monster in no time.
Greedy monster?
Не волнуйся.
Сначала ты будешь смущаться и нервничать, Но очень скоро станешь ненасытным чудовищем.
Ненасытным чудовищем?
Скопировать
When she kisses him she thinks of you.
What does a monster like you know about human feelings?
What I did, I did for science. What science?
Когда она целует его, она думает о тебе.
Что такое чудовище как ты понимает в чувствах людей?
То, что я делал, было ради науки.
Скопировать
there's one in Higuchi's bag. but it looks like any other notebook...
A monster-!
Calm down.
Ягами-сан? Да... я нашел ее у него в сумке.
Ягами-сан?
Ч-чудовище!
Скопировать
- Could be a virus.
Monster. Creepy.
They collected bugs?
Больше никто не болен. Может быть вирус.
Чувак... чудище.
Жутко. Они жуков собирали?
Скопировать
Don't worry, no one in the Mossad knows yet.
"A senile old man or a Nazi monster?
"I'm Max Reiner, the 'Surgeon of Birkenau'. "So claims Nikolai Bazorov, a habitant of Vasilkov, "an industrial town, not far from Kiev.
Не беспокойся, никто в офисе ещё ничего не знает.
"Сенильный старик или нацистское чудовище?"
"Я Максимилиан Райнер, хирург из Биркенау, говорит Николай Базоров, житель Василькова, городка под Киевом".
Скопировать
It says, "Black People Changing the Face of America."
What a boob.
- What was that, Steve?
Тут сказано: "Черные люди, изменившие лицо Америки".
Вот болван.
- Что такое, Стив?
Скопировать
- What was that, Steve?
- Um, I, uh... asked Hayley if I could squeeze her boob.
I love it when you kids get along.
- Что такое, Стив?
- А, я, э... спросил Хейли, могу ли потрогать её болванки.
Отлично, люблю когда вы ладите.
Скопировать
Stan, I wouldn't do tha...
The boob strikes again.
- What's so funny?
Стэн, я бы не стал...
Болван снова отмачивает.
- Над чем вы смеётесь?
Скопировать
- Oh, nothing.
No, he said, "The boob strikes again," and then you all laughed.
Who's the boob?
- О, не над чем.
Нет, он сказал: "Болван снова отмачивает", и вы все засмеялись.
Кто тут болван?
Скопировать
No, he said, "The boob strikes again," and then you all laughed.
Who's the boob?
Is that what you call me behind my back?
Нет, он сказал: "Болван снова отмачивает", и вы все засмеялись.
Кто тут болван?
Или так вы меня называете за моей спиной?
Скопировать
Yeah, I can't wait till the family finds out.
If they think you're a boob now...
Oh, got to take this.
Да, и я не могу дождаться, когда семья об этом узнает.
Когда они поймут, что ты опять показал себя болваном...
О, звонок по второй линии.
Скопировать
Maybe I imagined the Mountain Man.
Maybe I am just a boob.
Uh-huh, here. Put your gun in your hand and shoot her.
Может мне показалось что я видел горного человека.
Может я правда простой болван.
Возьми пистолет в руку и застрели её.
Скопировать
Monster!
Monster!
Monster!
Монстр!
Монстр!
Монстр!
Скопировать
Monster!
Monster!
Cut his heart out!
Монстр!
Монстр!
Вырвать его сердце!
Скопировать
Then it was all a dream?
I never became a hideous monster?
The only person who thinks you're a monster is the one who had to give you a sponge bath.
Так это был только сон?
И я не становился ужасным монстром?
Единственный человек, считающий тебя монстром это женщина, которая протирает тебя губкой.
Скопировать
There he is, Mommy!
The monster!
- Timmy, it's not nice to point.
¬от он, мамочка!
ћонстр!
Ч "имми, некрасиво показывать пальцем.
Скопировать
Mommy, look!
It's the monster.
The monster from the hit movie Hollow Man.
ћамочка, посмотри!
Ёто же монстр.
ћонстр из фильма ЂЌевидимкаї.
Скопировать
It's the monster.
The monster from the hit movie Hollow Man.
Oh, my God, it is Kevin Bacon!
Ёто же монстр.
ћонстр из фильма ЂЌевидимкаї.
Ѕоже, да это же евин Ѕэйкон!
Скопировать
Like... a giant buffalo.
Or some sort of monster, like something with the body of a walrus with the head of... a sea lion.
Or something with the body of an egret with the head of a meerkat.
Вроде... огромного зубра.
Или какого-нибудь чудища... с туловищем моржа... и головой... морского льва.
Или кого-нибудь с туловищем цапли... и головой мирката.
Скопировать
Look at yourself, Dee.
You've turned into a monster.
Huh?
Посмотри на себя, Ди.
Ты превратилась в монстра.
А?
Скопировать
Oh! "Mom forced me to wear the back brace.
And all the school chanted "aluminum monster!"'
Oh, man! "Aluminum monster. " That is hilarious.
Мама заставила меня надеть пояс для поддержки спины.
И вся школа скандировала "алюминиевый монстр".
"Алюминиевый монстр".
Скопировать
And all the school chanted "aluminum monster!"'
"Aluminum monster. " That is hilarious.
No!
И вся школа скандировала "алюминиевый монстр".
"Алюминиевый монстр".
Нет!
Скопировать
He's silly.
He's a tickle monster.
Listen, kid, I said I get it, okay?
- Он глупый.
Он монстр щекотки.
Слушай, малыш. Я сказал, что понял.
Скопировать
A penis, when seen in the right context, is the most wonderful sight for a woman.
But in the wrong context, it is like a monster movie.
Alien.
Пенис, увиденный в уместном контексте... самое прекрасное зрелище для женщин ...
Но в неправильном контексте, это как фильм-ужастик
Чужой!
Скопировать
She was her height right now at 12.
She was a monster.
Half the guys she still fucks from the old class she used to beat up and terrorize in the fifth grade.
Она с 12-ти леттакая дылда.
Оторва и шпана.
Парней, с которыми до сих пор спит,.. - ...избивала в 5-ом классе.
Скопировать
'Cause when that phantom was trying to kill me And I was staring into my own eyes,
I saw the monster that I could become if I wanted to.
It was a reminder that I am not human.
Когда этот фантом пытался меня убить, когда я смотрел на свое отражение..
... я увидел монстра, которым мог бы стать, если бы захотел.
Это еще раз напомнило мне то, что я не человек.
Скопировать
