NeedTranslate
Перевод "C-sharp minor" на русский
Произношение C-sharp minor (сишап майно) :
sˈiːʃˈɑːp mˈaɪnə
сишап майно транскрипция – 32 результата перевода
Matthew was a prodigy, too, but it was more than that.
Kyle was playing Chopin's Waltz number 7 in C-sharp minor.
Matthew's favorite.
Мэтью тоже был вундеркиндом, но дело не только в этом.
Кайл играл Вальс Шопена до-диез минор № 7.
Самый любимый у Мэтью.
Скопировать
Vultures.
I'd imagine it to be a challenge, playing Rachmaninoff's C-sharp minor "Prelude" without the benefit
It would be... if I played anymore.
Стервятники.
Могу представить, как непросто играть Прелюдию Рахманинова до-диез минор без самого до-диеза.
Было бы, если бы я всё ещё играл.
Скопировать
Matthew was a prodigy, too, but it was more than that.
Kyle was playing Chopin's Waltz number 7 in C-sharp minor.
Matthew's favorite.
Мэтью тоже был вундеркиндом, но дело не только в этом.
Кайл играл Вальс Шопена до-диез минор № 7.
Самый любимый у Мэтью.
Скопировать
- Get out!
A, B minor, C sharp.
I don't know what that means.
- Уходи!
- Ля, Си-минор, До-диез.
- Я не знаю, что это значит.
Скопировать
Vultures.
I'd imagine it to be a challenge, playing Rachmaninoff's C-sharp minor "Prelude" without the benefit
It would be... if I played anymore.
Стервятники.
Могу представить, как непросто играть Прелюдию Рахманинова до-диез минор без самого до-диеза.
Было бы, если бы я всё ещё играл.
Скопировать
- But, Muffin Cake...
C Minor, put it in C Minor.
Ladies and gentlemen...
- Но, пирожок мой...
До минор. Дайте До минор.
Дамы и господа.
Скопировать
Hey, the clarinet!
C-sharp, man! C-sharp!
It's not in the music.
Эй,вы,там,кларнет!
До диез,друг мой!
До диез.
Скопировать
It's brain surgery.
In c minor.
Impressive.
Операция на мозге.
Ля мажор.
Впечатляет.
Скопировать
HANDS AND THE PEOPLE AND YOU COULD SEE THEM
AND THEY WALK AND THEY TALK AND YOU CAN HEAR THEM AND, AND "A" SHARP AND "C".
OH, OH, IT HURTS ME.
Руки... и люди...
их можно видеть, они идут и разговаривают, и их слышно.
И... и "ля диез" и "до".
Скопировать
Probably going to make a fool of myself, but you asked for it.
- C minor.
- That's right.
Наверняка получится глупо, но вы сами попросили.
-С минор.
-Верно.
Скопировать
The prelude.
In C minor.
The preludes and the nocturnes.
Прелюдия...
В Си-миноре.
Прелюдии и ноктюрны.
Скопировать
- The girls rehearse daily.
I wrote a little piece for them, a 3-part choral in C minor.
How much is it?
- Девочки репетируют ежедневно.
Я написала небольшую пьесу для них, хор из трех частей в С-миноре.
Сколько это стоит?
Скопировать
And it's actually so simple.
It was supposed to be a C minor but what did we hear instead?
The butcher smiles in spite of her sub-normal intelligence and hangs out with a local freak right under her father's eyes.
А ведь это так просто.
Тут должно было быть нежное "до". А что мы слышали?
А она, коверкая, смеется, несмотря на свою убогость и на глазах у отца шляется с местным фраером.
Скопировать
Damage control report.
Minor structural damage to sections A-4 and C-13.
Engineering, hold power steady and cut off all unnecessary expenditures.
Отчет ремонтных служб.
Небольшие повреждения в секциях А-4 и С-13.
Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.
Скопировать
Well, the canonical St Nicholas was actually from Lycia
- L-Y-C-I-A - which is actually part of Asia Minor, which is now...
- Iran.
Канонический Святой Николай был на самом деле из Ликии
Ликия, это на самом деле часть Малой Азии, сейчас это...
Иран
Скопировать
Symphony 39 in E flat.
Written in the summer of 1788, along with No. 40 in G minor and No. 41 in C major.
Took Mozart three months to write one major masterpiece and two minor ones.
39-я симфония в ми-бемоль.
Написана летом 1788 года, вместе с 40-й в соль-минор и с 41-й в до-мажор.
У Моцарта ушло три месяца на написание одного шедевра в мажоре и двух в миноре.
Скопировать
I hope so.
I have the 3rd movement for my concerto in F sharp minor.
- Care to hear it?
Я так надеюсь.
У меня есть изменения в третьем действии моего концерта в F-диез-миноре.
- Может послушаете?
Скопировать
A soldier won't lie on his girl I mean, to his girl.
C minor.
A soldier won't lie to his girl,
"Солдат не хочет лежать на своей девушке". Я хотел сказать: "Солдат не хочет обманывать свою девушку".
До минор.
Солдат не хочет обманывать свою девушку,
Скопировать
For example...
Ludwig van Beethoven Symphony No. 5 in C minor, Op. 67 First Movement (Allegro con brio)
This is called "Fate," from his fifth symphony.
Например...
Людвиг ван Бетховен Симфония №5 до минор, соч. 67 Часть первая (Allegro con brio)
Это знаменитый "мотив судьбы" из его пятой симфонии.
Скопировать
Alexis begged him to let her take the slot.
(Alexis) So it's B-flat and C-sharp, right?
(Dylan speaks indistinctly)
И Алексис упросила его отдать это время ей.
То, есть С-бемоль и До-диез, верно?
(Дилан говорит неотчетливо)
Скопировать
Right... your right. That's it.
C. O. D.'s exsanguination due to both sharp force and blunt force trauma.
Coach was struck at least a dozen times.
Он самый, да.
Причина смерти — кровопотеря, вызванная тупыми и острыми травмами головы.
Тренера, по меньшей мере, ударили раз десять.
Скопировать
Thank you.
You have a C, B flat, and C sharp.
Yes, so you have a C, B flat, and C sharp.
Спасибо.
До, си бемоль и до диез.
Да, до, си бемоль и до диез.
Скопировать
You have a C, B flat, and C sharp.
Yes, so you have a C, B flat, and C sharp.
Oh, no, no, no.
До, си бемоль и до диез.
Да, до, си бемоль и до диез.
Нет, нет, нет.
Скопировать
Oh, no, no, no.
You have a B, a C sharp, and C natural...
Oh, okay, let's do a break, please.
Нет, нет, нет.
Си, до диез и до.
Давайте сделаем перерыв.
Скопировать
what happened?
hey, guys. sorry to interrupt. tuned to f-sharp minor.
and, lisa, sheckman told me to tell you you're almost up.
Что случилось?
Эй, простите, что прерываю. Настроена на фа диез минор.
И, Лайза, Шекман говорит, что у них все почти готово.
Скопировать
- You wrote it? - Yes.
It's in C minor, huh?
My favorite key.
Ты написала это?
Да.
До минор, моя любимая тональность.
Скопировать
"B" is for blackmail. I got you covered.
[Plays beethoven's symphony no. 5 in c minor] Let me go!
I just wanted a little snack.
"б" это шантаж, я прикрою тебя.
в стиле коммандо [играет 5-ю симфонию Бетховена в си-миноре] Отпустите меня
У меня появилось желание! Ты узнал имя?
Скопировать
And the keys were like rooms.
C major and D minor.
Dark rooms and light rooms.
И ноты были как как комнаты.
До мажор. Ре минор.
Темные комнаты, светлые комнаты.
Скопировать
B, C,
C-sharp, etc.
But they all pitch up half a key instead of continuing a normal sustained note.
Си, До,
До-диез и так дальше.
Но все они обрываются на пол звука, вместо нормальной продолжительной ноты.
Скопировать
Always.
- F sharp minor. - ♪ Who I'm meant... ♪
- And E. - ♪ To be... ♪
Конечно.
Фа-диез минор.
Теперь ми.
Скопировать
Can't Brandon take a break for like 20 minutes?
I'm trying to think in C++, but all I can hear is C-minor.
- Brandon:
Брэндон может сделать перерыв минут на 20?
Я пытаюсь думать в C++, но слышу только си минор.
- Мажор.
Скопировать
Here, can you squeeze my hands?
Plus, Paganini's C minor Caprice broke my will.
You and just about everyone else.
Можешь сжать мои руки?
Плюс, Каприз Паганини в до-миноре просто искоренил моё желание.
Не только ваше.
Скопировать
