NeedTranslate
Перевод "Child Child" на русский
Произношение Child Child (чайлд чайлд) :
tʃˈaɪld tʃˈaɪld
чайлд чайлд транскрипция – 7 результатов перевода
"And we will do our best to welcome Robert Poste's child."
Child, child, if you come to this doomed house,
what is there to save you?
"И мы изо всех сил постараемся приютить дитя Роберта Поста."
Дитя мое, если вы приедете в этот обреченный дом,
вам ничто уже не поможет.
Скопировать
I believe they're red, but I should like to make sure.
Child, child, it's years since such trifes... broke across the web of my solitude.
Perhaps Meriam could wash them.
Полагаю, они красного цвета, но мне бы хотелось убедиться наверняка.
Дитя, дитя. Вот уже многие годы сии тревоги не прорывались сквозь паутину моего уединения.
Быть может, их Мериам возьмется постирать?
Скопировать
Move it.
It's a child. Child?
That's no fucking child.
Быстрее.
Это же ребёнок!
Ребёнок? Это не ребёнок, а тварь!
Скопировать
His dream was to become like Onassis.
Child, child.
I'm sorry, Dad.
Его мечта - стать не менее влиятельным, чем Онассис.
Дитя... Дитя.
Прости, папа.
Скопировать
Child! Child!
Child! Child!
Is Chon-Rang here?
-Приди в себя, дитя!
-Дитя, приди в себя!
Чоль Лян, иди сюда!
Скопировать
You look forward to teaching this child about the world... and how it works.
But the child..child...children..
the child-ren... child-ren are... they're like children but they're bigger and they're webbed.
Что вам надо будет учить его, говорить об этом мире... и о том как он устроен.
Но ребенок... ребенок... дети..
Дьйетти. Дьйетти они как дети, но больше и перепончатые...
Скопировать
It's as if a bad aura has been...supressing me.
Child! Child!
Child! Child!
Казалось, что какая-то сила давила на меня.
-Приди в себя, дитя!
-Дитя, приди в себя!
Скопировать
