NeedTranslate
Перевод "Cute bunnies" на русский
bunnies
→
зайчик
Произношение Cute bunnies (кьют баниз) :
kjˈuːt bˈʌnɪz
кьют баниз транскрипция – 31 результат перевода
Oh, no, no.
Cute bunnies, off the face.
OK, pardon me!
Oх, нет, нет.
Да что ж такое! Крольчата, прочь с моего лица!
Прошу прощения.
Скопировать
Can we stop using that word, "Cute"?
Bunnies are cute.
Pet rats are cute.
Может, хватит использовать слово ''милый''?
Кролики милые.
Домашние крыски.
Скопировать
He's a cutie. Oh, thank you.
But cute is for bunnies. I want to be something with sex appeal, like a Labradoodle.
Labradoodle?
Спасибо, но "милашками" называют зайчиков.
Я хочу быть чем-то сексапильным, таким, как ... как лабрадудель.
Лабрадудель?
Скопировать
Oh, no, no.
Cute bunnies, off the face.
OK, pardon me!
Oх, нет, нет.
Да что ж такое! Крольчата, прочь с моего лица!
Прошу прощения.
Скопировать
Casting its spell That I am now under
Squirrels in the trees And the cute little bunnies Birds flying free And bees with their honey
Honeeey!
Красотой которого я околдована.
кролики в траве... пчелки собирают мед
Меед!
Скопировать
"Handsome."
Bunnies are cute.
You could be my little bunny.
"Симпатичным".
Это зайчики милые.
Ты мой маленький зайчик.
Скопировать
You get a box, you put 'em all in there, you make a sign that says "Free Bunnies," and you take 'em to the frugal hoosier parking lot.
You stand there, you look cute, and you hope they look cuter, and then, well, you start moving some bunnies
Look at this.
Возьмешь коробку, посадишь их всех туда, напишешь "Бесплатные кролики", и возьмешь их на стоянку возле "Экономного индиановца".
Встанешь там, такой милашка, в надежде, что они еще более милые, чем ты, и начнешь толкать кроликов.
Ты только послушай.
Скопировать
How could you?
Bunnies are cute
You're so cruel
Как ты мог?
Кролики милые.
Ты такой жестокий.
Скопировать
- Whoa, bunny crossing!
Cute little bunnies.
- (horse grunts) - (bunnies squeak)
Ой, крольчатки!
Смотри Фидела, осторожно.
(лошадь хрипит) (кролики пищат)
Скопировать
To buy stockings.
Really cute !
Don't worry !
Купишь чулки.
Действительно, хороша !
Не волнуйся !
Скопировать
Sorry !
She was cute.
Will you speak, bitch ?
Извините!
Она была милой.
Ты будешь говорить, сука ?
Скопировать
Sorry dee doo dah I think it's 5 times...
My husbands were quite cute...
But they left me with so many worries...
Простите... я думаю, пять раз
Мои мужья были довольно милы
Но они оставили меня со столькими пролемами...
Скопировать
An old bat, but I love her.
I'd love to curl myself around that cute moustache!
- Sir, I really must explain to you--
Старая кляча, но я ее люблю.
какие красивые сугубо королевские завитые усы!
- Я должен Вам кое-что объяснить...
Скопировать
And their Louise had puppies.
Cute little puppies.
Good evening.
А его Луиза принесла щенят.
Очень красивые щенки.
Добрый вечер.
Скопировать
Look.
What a cute little girl.
What are you doing down there?
Взгляни.
Какая симпатичная маленькая девочка.
Что ты делаешь там внизу?
Скопировать
What are you talking about?
She's cute.
Peel your eyes open and take a good look.
!
Она хорошенькая.
Разуй глаза и посмотри хорошенько.
Скопировать
It was Greek bean soup.
She didn't jab at it with her knife throwing cute little epigrams like,
"Ho, ho, ho. I think there's somebody in there. "
Это греческий бобовый суп.
И она его попробовала, а не играла с ножиком, отпуская плоские шутки.
"Хо-хо-хо, кто это здесь?"
Скопировать
Here's our permission to cross all lines and roadblocks.
Very cute idea, captain. But it won't work.
Get out.
Разрешение на проезд через все посты, сэр.
Остроумно, капитан, но не пройдет.
Вылезай.
Скопировать
Well, if you're not gonna take him, I'm gonna take him.
I think he's cute.
- Four credits.
Если вы его не берете, я возьму.
По-моему, он милый.
- Четыре кредита.
Скопировать
"The Seahorse"!
The seahorse thought he'd be real cute.
If he put on some go-go boots!
"Морской конёк"!
Конёк думал, что он будет реально милым...
Если наденет свои Гоу-Гоу сапожки.
Скопировать
Take a good look!
What's so cute about her? !
What are you talking about?
Лучше посмотри хорошенько!
И что такого в ней симпатичного?
!
Скопировать
I'm OK with that. I'd already said that I would stay
How cute!
If only the Americans could see him.
Я согласен, я уже вчера сказал, что остался бы.
Вот это да!
Видели бы его американцы!
Скопировать
Francolicchio.
What a cute name.
Where do people come up with them?
- Франколиккьо.
Какое красивое имя...
И как такие имена придумывают?
Скопировать
Isn't that fun, little boy?
That's pretty cute.
How'd you like to take one home to the youngsters?
Нажми кнопку.
И пока вы зажимаете кнопку, он будет продолжать играть на гармошке.
Довольно мило.
Скопировать
Come on, you all knew that.
Really, they're cute, these girls.
Ravishing.
Все мы прошли через это!
Но в глубине души они милые малышки.
- Очаровательные!
Скопировать
It's lacking.
He's cute.
Did you see his eyelashes?
Как этого не хватает!
Какой он хорошенький!
Вы видели его ресницы?
Скопировать
Look !
Isn't he cute?
Yeah !
Смотри!
Чем не красавчик?
Восхитительно!
Скопировать
I already told you.
But, look, there are many cute guys here, too, in the hotel, and you don't stay even for a minute...
It's a graveyard, can't you see that?
Я тебе уже говорил.
Но, прости, есть много хороших мальчиков здесь, в отеле, а ты им не уделил и минуты.
Да здесь склеп. Не видишь?
Скопировать
Alright?
How cute.
Such a nice girl.
Хорошо?
Какая умная.
Прелестная девочка.
Скопировать
Pretty nice.
The little boy was nice and cute.
There's nothing wrong with the aunt either, huh?
Прекрасно.
Красивый и умный мальчик.
Да и с его тетей все в порядке, а?
Скопировать
Well, well, well, I understand!
That maid, she's cute you know.
Quit, quit calling her maid, she's not going back to that, she's too frail.
Ну-ну, все понятно!
Та горничная, она хорошенькая.
Прекрати называть ее горничной, она бросила эту работу, слишком тяжело для нее.
Скопировать
