NeedTranslate
Перевод "Duden" на русский
Произношение Duden (дьюдон) :
djˈuːdən
дьюдон транскрипция – 8 результатов перевода
Yes, Colonel, sir?
It is I, and not Duden, who will decide how and what you write.
Heil Hitler, Colonel.
- Да, господин штандартенфюрер?
- Не "Дуден" , а я здесь решаю, как и что вьı будете писать
Хайль Гитлер, штандартенфюрер.
Скопировать
Good.
If I may call your attention to the fact that the Duden dictionary says there is no hyphen in endorsement
Frau Haberle...
- Хорошо.
Хочу обратить ваше внимание, что в словаре "Дуден" сказано, что при подписании договоров дефисьı не ставятся.
- Фрау Хаберле...
Скопировать
What?
I know I'm supposed to type just what you wrote but a few things disagree with the rules in the Duden
Duden, Duden, Duden.
- Что?
Я знаю, что должна печатать только то, что вы написали ... но несколько вещей не соответствуют правилам грамматического словаря "Дуден".
"Дуден", "Дуден", "Дуден"...
Скопировать
I know I'm supposed to type just what you wrote but a few things disagree with the rules in the Duden grammar book.
Duden, Duden, Duden.
Forget the Duden!
Я знаю, что должна печатать только то, что вы написали ... но несколько вещей не соответствуют правилам грамматического словаря "Дуден".
"Дуден", "Дуден", "Дуден"...
Забудьте о "Дудене"!
Скопировать
Duden, Duden, Duden.
Forget the Duden!
It will be our downfall!
"Дуден", "Дуден", "Дуден"...
Забудьте о "Дудене"!
Он нас погубит!
Скопировать
Wonderful.
Germany must finally be Duden-free!
Duden-free and "Juden"-free.
Прекрасно.
Германия должна быть свободной от "Дудена"!
Свободна от "Дудена" и свободна от евреев.
Скопировать
Germany must finally be Duden-free!
Duden-free and "Juden"-free.
No rules, no Jews.
Германия должна быть свободной от "Дудена"!
Свободна от "Дудена" и свободна от евреев.
Нет правил, нет евреев.
Скопировать
Well, now that you know that I'm not racist, you and I could maybe go on...
Dude, N-O.
- How many times do I have to say it to you?
Ну, теперь, когда ты знаешь, что я не расист, может ты и я могли бы..
Чувак, Н-Е-Т.
- Сколько раз мне нужно тебе это повторять?
Скопировать
