NeedTranslate
Перевод "Fat woman" на русский
Произношение Fat woman (фат yумон) :
fˈat wˈʊmən
фат yумон транскрипция – 27 результатов перевода
Leave me alone now.
I will, Fat Woman.
I am going to go out and get a duck.
Здесь всего две печенки.
А где третья, для меня?
Ты съешь то, что останется после меня и Кайота.
Скопировать
- I do not know... and I am afraid.
Now, now, Fat Woman.
Do not worry. Coyote will make you feel better.
Да, ждут. У меня должно быть на сковородке два куска чего-нибудь, когда он вернется.
-Два куска чего?
- Не знаю, но мне страшно.
Скопировать
Who are the important people?
Well, there's that fat woman. Ha ha ha! Who is the fat woman?
Don't make ugly noises. That's her name- bellop. They say everybody in saratoga's afraid of her.
что тут за важные шишки?
есть одна толстая леди что за толстая леди?
Беллоп не корчи рожи ее имя Беллоп говорят, все в Саратоге ее побаиваются
Скопировать
Agadir... the Charonne metro station... Mehdi Ben Barka.
Besides, we gave that fat woman 100,000 francs to make up a story to explain her burns.
It's always blood, fear, politics, money.
Агадир, станция метро Шаронн, Мэди Бен Барка...
И мы заплатили толстухе 100 000 франков, чтобы она сочинила историю про свои ожоги.
Всё время кровь, страх, политика и деньги.
Скопировать
JOEY: Wait a minute.
All this because some fat woman who lost her mink?
One more word out of you, you transvestitite... what did you call me?
Постойте-ка.
И это всё из-за какой-то тостухи, проморгавшей свою норку?
Ещё одно слово, чертов трансвестит... Как ты меня назвал? !
Скопировать
When you were late, I went by your place.
I waited outside and I saw that fat woman go into your apartment.
Fat woman?
Когда ты опоздал, я решила пойти к тебе домой.
Я ждала снаружи и видела, как в твою квартиру вошла полная женщина.
Полная женщина?
Скопировать
I waited outside and I saw that fat woman go into your apartment.
Fat woman?
The one in the raincoat.
Я ждала снаружи и видела, как в твою квартиру вошла полная женщина.
Полная женщина?
Женщина в плаще.
Скопировать
What will you do to the Box?
Fat woman!
Don't hang around with me
Что ты собираешься делать с ящиком?
Пошли со мной!
А ты, толстушка, не путайся под ногами!
Скопировать
- It's a public phone. What can I say?
Simply say there was a fat woman on it and it took you a minute to get her off.
Now, John, there's a significant amount of explosive in the trash receptacle next to you.
Это не личный телефон, а общественный!
Скажи прямо, что занимала толстуха и пришлось минуту её сгонять! Итак, Джон...
В мусорной корзине изрядное количество взрывчатки.
Скопировать
Three guys in front of a sauna.
One of them goes in and there is a giant, fat woman with a huge...
Three against three!
Думаю, многие его знают.
Трое парней стоят перед входом в парилку.
Давайте сыграем трое на трое!
Скопировать
Let's see... There's the ones who you know fancy you, the ego-boosters.
Oh, yeah, like that fat woman who runs the flower stall that I always imagine naked.
Naked and running.
Давай посмотрим... поднимательницы самооценки.
которую я всегда представляю голой.
Голой и бегущей.
Скопировать
In that case, thank you.
these dreary obligations on Sunday in the country... and then an evening in town listening to some fat
I'd prefer to walk back.
В таком случае спасибо.
Это вам спасибо. Вы избавляете меня от тоскливых обязанностей, как то гулять по деревне или слушать толстуху которая умирает целую вечность.
Я бы предпочёл вернуться пешком.
Скопировать
Fat Mother wept, of course.
Is there anything more comical than a fat woman weeping?
It never quite comes off.
Жирная мамаша рыдала, конечно.
Есть ли что-то более смешное, чем рыдающая жирная женщина?
Вы бы никогда не сказали об этом.
Скопировать
Then who was it'?
There's a fat woman on the door, dressed all in white.
Behind her there's a fountain.
Кому ты врёшь?
Там есть женщина в белом.
За ней красивый фонтан.
Скопировать
Three peoples check in since yesterday.
The first one was a big, huge, fat woman, the size of a tank. Sweating all the time, disgusting.
Full of donuts.
- Понимаем. - За вчерашний день здесь останавливалось трое:
отвратительная жирная толстуха, огромная, как бочка, ужасно потеет - мерзость!
- все время жрет...
Скопировать
You are a fortunate man, not every man can find such a cheerful fat woman to marry, there are many thin hectoring women around today.
I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.
What do you think of those, Mma?
Вам очень повезло, не каждый мужчина может найти такую жизнерадостную крупную женщину себе в жену, сегодня вокруг одни худые грубые женщины.
- Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.
Что вы о них думаете, Мма?
Скопировать
You parked beside my car, but not too close I hope! HE LAUGHS
You are a fortunate man, not every man can find such a cheerful fat woman to marry, there are many thin
I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.
Вы припарковались около моей машины, но надеюсь, не слишком близко.
Вам очень повезло, не каждый мужчина может найти такую жизнерадостную крупную женщину себе в жену, сегодня вокруг одни худые грубые женщины.
- Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.
Скопировать
I don't even care about the price.
I mean, somebody recently paid £17.2 million for this fat woman on a sofa.
And which would you rather?
Меня и цена не волнует.
В том смысле, что кто-то заплатил 17,2 миллионов фунтов за вот эту толстуху на диване.
И что бы вы хотели больше?
Скопировать
Black Silhouetted Cowboy Leaning on Barn and everybody's favorite,
Fat Woman Bending Over Tending to her Garden in Big, Polka-Dotted Bloomers.
Most of this stuff is price to move and until it does, it's an enormous fire hazard, so please, come see me, on Route 2 in Weekapaug.
Черный силуэт ковбоя, прислонившегося к крыльцу, и, главный любимчик,
Толстая женщина, склонившаяся к газону в больших панталонах в горошек.
Большинство из продаваемого поднимется в цене и, пока цена не поднялась, у вас есть шанс очень выгодно затариться. Так что, приходите ко мне на 2ю улицу в Викапуге.
Скопировать
Really?
I saw this thing on the Discovery Channel about this fat woman who sat on her dog and it went up inside
It's been three days, and I just don't know where else to turn.
Серьезно?
Я видел эту штуку на Дискавери. про одну толстуху, которая селя на собаку и ту затянуло к ней в кишки....
Уже прошло три дня, и я просто не знаю, куда еще обратиться
Скопировать
Fat woman, you're in charge here, right?
Fat woman, my ass!
I'm with the Axe Gang !
Толстуха, так ты у них за командира, да?
Толстуха, поцелуй меня в задницу!
Я из банды топоров!
Скопировать
-That's right!
The four-eyes, the fat woman and all the residents of Pig Sty.
But they're good at kung fu.
Конечно!
Чектырехглазого, Толстуху и всех жителей Аллеи Свинарников.
Но они же бойцы кунг-фу.
Скопировать
It's raining. Go bring in your laundry!
Fat woman !
You blackmailing me too?
Дождь собирается, белье заносите в дома!
Эй, толстуха!
Вы тоже пришли за деньгами?
Скопировать
He blackmailed me.
Fat woman, you're in charge here, right?
Fat woman, my ass!
Он шантажировал меня.
Толстуха, так ты у них за командира, да?
Толстуха, поцелуй меня в задницу!
Скопировать
Stop!
Such a fat woman!
Even a blind man could see such a big basket!
Вернись!
Дура!
Даже слепой заметил бы такую корзину!
Скопировать
I'm a decent fellow.
Earlier today I winked at a fat woman.
You're a creep, and I think your pocket square is a pair of women's panties, and you know what else?
Я славный малый.
Сегодня утром подмигнул толстой женщине.
Ты жуткий, и думаю, что твой носовой платок - пара женских трусиков, и знаешь что еще?
Скопировать
This is my office.
A fat woman is inherently untrustworthy as she is a sensualist who sees no real difference between a
There's no call for that kind of language.
Это мой офис.
Толстухи нельзя доверять. Ибо она похотлива и не видит разницы между сандвичем с говядиной и членом во рту.
Так говорить недопустимо.
Скопировать
