Перевод "Gone Baby Gone" на русский
Произношение Gone Baby Gone (гон бэйби гон) :
ɡɒn bˈeɪbi ɡˈɒn
гон бэйби гон транскрипция – 6 результатов перевода
You pulled just the wrong strings to make them think it was their idea.
Got them to yank that white, fluffy soul, and stuff it in a jar and then gone, baby, gone.
- Couldn 't risk them... - putting it back in you.
Ты просто дергал за плохие веревочки, Заставляя их думать, что это их идея.
Заставить их вытащить ту белую, пушистую душу, засунуть ее в банку а потом прощай, малышка, прощай.
- Не хотел рисковать и допустить чтобы они снова засунули ее в тебя.
Скопировать
Ugh, typical Jew.
Coming this fall from the producers of Gone Baby Gone, comes the riveting sequel:
Gone Severely Disabled Baby Gone.
Ох, типичный жид.
Этой осенью от продюсеров "Прощай детка, прощай"
продолжение захватывающей истории в "Прощай, немного покалеченная детка, прощай".
Скопировать
I'm sorry.
Jenna, we're gone, baby, gone.
Come on.
Извини.
Дженна, мы уезжаем.
Ну же.
Скопировать
Colombians did it.
The $8 million is gone, baby, gone.
Robbery was your idea, yeah?
Колумбийцы сделали это.
Восемь миллионов ушли у тебя из под носа.
Ограбление было твоей идеей, верно?
Скопировать
You know, maybe we should get Sonja to chime in on this.
Oh, she "gone baby gone."
Said she had personal business, needed a few days.
Знаете, может, мы должны привлечь Соню.
О, она "прощай, детка, прощай".
Сказала, у неё личные дела, нужно пару дней.
Скопировать
Perfect.
I would've borrowed Natalie's ruby pendant, but she took that with her when she went gone baby gone.
You haven't heard anything from her, have you? No.
Отлично.
Я бы позаимствовала рубиновый кулон Натали, но она забрала его с собой, когда сбежала.
Ты точно ничего о ней не слышала?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Gone Baby Gone (гон бэйби гон)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Gone Baby Gone для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить гон бэйби гон не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение