NeedTranslate
Перевод "Good dance" на русский
Произношение Good dance (гуд данс) :
ɡˈʊd dˈans
гуд данс транскрипция – 15 результатов перевода
Go on, dance.
I'll put on some good dance music.
Wanna dance?
Потанцуйте.
Я вам сама поставлю что-нибудь, подо что можно танцевать.
- Пойдем потанцуем.
Скопировать
Right, me too. Let's go!
The best of the refueling good dance.
Next is your long-awwaited,
Правильно, я тоже так думаю!
Сейчас увидим лучшие из лучших танцев.
Долгожданное финальное шоу между
Скопировать
It's good.
Had a good dance.
Did my bit.
А ничего так.
Хорошие мелодии выдает.
Я неплохо поплясал.
Скопировать
- Boo.
who knows, after I lose those last few pounds and get a little more training, I can make it into a good
We'll live in New York.
- Бу.
- И кто знает, может, сбросив пару килограмм и больше тренируясь, я смогу попасть в хорошую танцевальную труппу, например, в Нью-Йорке.
Мы будем жить в Нью Йорке
Скопировать
It isn't too jazzy, Lady Rosamund.
Just a club with a good dance band.
We can keep the young in order.
Он не слишком джазовый, леди Розамунд.
Просто клуб с хорошей танцевальной группой.
Мы сможем присмотреть за молодежью.
Скопировать
Oh, everyone will be so disappointed!
There's only one thing people like more than a good dance, and that's a good scandal.
There's no scandal here. Everything we do now has to send out a signal that life at Pemberley carries on as it always has.
Все будут так разочарованы!
- грандиозный скандал.
Тут нет никакого скандала. что жизнь в Пемберли идет своим чередом.
Скопировать
Your ma knows best.
A good dance always cheers me up.
This Wood Tree Man he isn't make-believe, is he?
Маму нужно слушаться.
Хороший танец всегда поднимает мне настроение.
Этот Лесной Деревянный Человек он не выдумка, да?
Скопировать
Tell you what, why don't you stick on a bit of Kate Bush, yeah?
We'll have a really good dance, listening to Kate Bush, yeah?
We'll have a really good time, we'll listen to Kate Bush, have a great dance, yeah?
Знаешь что, почему бы тебе не держаться на Кейт Буш, да?
Мы будем иметь очень хороший танец, слушаю Кейт Буш, да?
Мы будем иметь очень хорошее время, мы будем слушать Кейт Буш, отлично танцуют, да?
Скопировать
That and missing the first dance.
That was going to be a good dance.
Of course it was.
Жених и отсутствие свадебного танца.
- Этот танец произвёл бы фурор.
- Еще бы!
Скопировать
When is the last time you actually did one of them?
with song selection, but I would like to do something a little bit more upbeat and glamorous with a good
Sounds reasonable to me.
Но когда в последний раз ты на самом деле воплотила хоть одну из них?
Мистер Шу может быть немного скуп при выборе песен, но я бы хотела сделать что-то немного более оптимистичное и очаровательное с хорошей подтанцовкой.
Как по мне, так звучит разумно.
Скопировать
Have you asked?
Shuster, I want to do more of an upbeat, glamorous song with a really good dance beat.
No, but I have good news.
Ты просила его об этом?
Мистер Шустер, я хочу сделать нечто более оптимистичное, очаровательное, с по-настоящему хорошими танцами...
Нет, но у меня хорошие новости.
Скопировать
- Vandulakis Andreas.
Good dance.
Thank you.
- Вандулакис Андреас.
Хорошо танцуешь.
Спасибо.
Скопировать
I suppose we'll have to find a new piano player.
I don't much reckon you're gonna find anyone with such good dance moves.
What else you got?
Видимо, нам придется найти нового клавишника.
Не думаю, что вам удастся найти кого-то, кто так же хорошо умеет танцевать.
Что ещё ты умеешь?
Скопировать
You don't have, like...
I wouldn't call them classically good dance moves, but you left it all out there.
You're a blast to dance with.
У вас пока не очень...
У вас, может, с техникой не очень, но вот драйва выше головы.
И танцевать с вами - кайф.
Скопировать
Deal.
- Good dance.
- We weren't dancing.
Идет.
- Отличный танец.
- Мы не танцевали.
Скопировать
