NeedTranslate
Перевод "Hey. - Girl" на русский
Произношение Hey. - Girl (хэй горл) :
hˈeɪ ɡˈɜːl
хэй горл транскрипция – 30 результатов перевода
At least they gave me mouth-to-mouth...
Hey, girl...
Are we on America?
Зачем тогда меня спасли.
Девчонка!
Эй, это уже Америка?
Скопировать
I don't believe it.
Hey, girl. Get away.
Get away from there!
Не может быть!
Уходи, девочка!
Уходи отсюда!
Скопировать
Get away from there!
Hey, girl, you want to get killed?
Attention! This is the police!
Уходи отсюда!
Тебе что, жить надоело?
Внимание, внимание, говорит полиция!
Скопировать
Can I touch your head?
Hey, girl, look at this.
You know, I can see you got your hands full.
Могу я потрогать твою голову.
Эй, девочка, посмотри на это.
Ты знаешь, я вижу что у тебя заняты руки.
Скопировать
The Mad Dog Murderer.
- Hey, girl.
- Hola!
Убийца Mad Dog.
- Эй, девочка.
- Hola!
Скопировать
- Jackie?
Hey, girl, what's up?
- Hey, are you getting that suit?
- Джеки?
Эй, девушка, в чем дело?
- Эй, вы получаете этот костюм? - Да.
Скопировать
A Tic Tac wouldn't kill you.
Hey, girl, get up.
We got birth comin'.
Знаешь что, Лаки?
Жуй Тик-так!
Девочка, подъем!
Скопировать
You gotta get noisy with these kids!
Hey, girl! Hey, girl, you listen to me!
Jump now! Jump!
Пока на них не наорешь, не сдвинутся!
- Эй, девушка, слушай меня!
- Прыгай сейчас!
Скопировать
Leslie Davis, California.
Hey, girl.
And Alana Krewson, Hawaii.
Лесли Дэвис, Калифорния.
Привет.
И Алана Крюсон, Гавайи.
Скопировать
Hey, stranger.
Hey, girl.
Looking good, Veronica.
Привет, незнакомец.
Привет, девчонка.
Хорошо выглядишь, Вероника.
Скопировать
You ain't know that.
Hey, girl. Uh-uh.
I'm in the movie. Shakespeare In Love. Uh-uh.
Понял, блин?
Привет, сестрёнка.
Да так, в кино сижу, "Влюблённый Шекспир".
Скопировать
Yeah, me neither.
- Hey, girl, you ready?
- Yeah, in a minute.
Не понял.
- Ты как, готова?
- Да, минуточку.
Скопировать
Here. Now we're even.
Hey, girl.
Cyclops.
Но мы врозь.
Эй, девочка.
Циклопы.
Скопировать
Yes, I do, but not with you.
Hey, girl, how you doin'?
My name is Loc Dog.
Конечно хочу, только не с тобой.
Привет, девчонка.
Меня зовут Лок-Дог.
Скопировать
- Mmm? - I just met you.
Hey, girl, the Dog don't bite unless you ask him.
- Okay. - All right. Come on.
Мы ведь только что познакомились.
Девочка моя, Лок-Дог не кусается, пока его об этом не попросят.
Хорошо.
Скопировать
My pleasure.
Hey, girl. Get in here.
Whoa!
Пожалуйста.
Эй девчонка, садись.
Вау!
Скопировать
Be quiet!
Hey, girl! I expected you'd come!
I've beeen waiting for you.
Тише!
Я так ждал, что ты приедешь!
Я сииильно ждал тебя!
Скопировать
Girl!
Hey, girl!
Wait!
Девушка!
Подожди!
Подожди!
Скопировать
you sound pretty confident.
Hey, girl.
How about a ride?
Ты слишком самоуверенный.
Эй, девушка.
Может прокатимся?
Скопировать
-You're broke, girl, aren't you?
Hey, girl, come over here.
Yes, come here!
-У тебя ни гроша, верно, девочка?
Эй, девочка, греби сюда.
Да, сюда!
Скопировать
Sure, I will
Hey, girl, how much?
Excuse me, do you fuck?
Конечно, зайду
Эй, девка, сколько?
Извини, ты ебёшься?
Скопировать
The biggest necklaces, here, the biggest necklaces
Hey, girl, let's go!
Are you done, Orpheus?
Самые длинные ожерелья, вот самые длинные ожерелья.
Эй, девочка, поехали!
Ты закончил, Орфей?
Скопировать
And you've laughed at me once too often !
Hey, hey girl, wait!
I'll be right down !
Слишком долго я терпел твой насмешливый взгляд.
Девушка! Стойте!
Я сейчас спущусь!
Скопировать
I told you we should never have let her in.
Hey, girl! Just look at your rulebook.
Whoever passes the age limit shall be removed to the upper floors, where she shall be treated equally well, but shall live basking in her memories.
Я же говорила, что ее не стоило впускать.
Эй, вспомни, что говорится в Правилах.
Те, чей возраст превышает установленные ограничения, будут переселены наверх, где с ними будут обращаться так же, как и со всеми, и где они будут предаваться воспоминаниям.
Скопировать
I'll be right down !
Hey girl, hey lady !
Where are you ?
Я сейчас спущусь!
Девушка!
Где вы, леди?
Скопировать
You forget how important everything seems to young people.
Hey, girl.
Scat.
Вы забыли, как важно оставаться молодым.
Эй, девочка.
Прочь!
Скопировать
How foolish he is!
Hey, girl!
She went out on your orders.
Какой дурак!
Эй, девчонка!
Она ушла по вашему приказу.
Скопировать
No, thank you.
Hey, girl!
We fired her yesterday.
Нет, спасибо.
Эй, девчонка!
Мы ее вчера уволили.
Скопировать
- [ Girl #2 ] Hey, Zack.
- Hey. - [ Girl #3 ] Hi.
- Hello.
- Привет.
- Привет.
- Привет.
Скопировать
Is it Jase?
Hey, girl.
I better get this said while I can still talk.
Это Джейс?
Привет, девочка.
Лучше я сразу скажу, пока могу говорить.
Скопировать
