NeedTranslate
Перевод "Julia" на русский
Произношение Julia (джулио) :
dʒˈuːliə
джулио транскрипция – 30 результатов перевода
We can't leave him here.
Julia, tell him to take me along
Wait for us here, we'll be back shortly.
- Но... - Нет, нет, нет
Скажите ему, чтобы он меня отвез
- Послушай, тебе лучше остаться - Давай, поехали
Скопировать
Lower.
Ask Julia for a handkerchief.
I'm shy about going back to the shop.
Ниже
- Скажи Хулите, чтобы она дала тебе платок
Я не вернусь в магазин Мне ужасно стыдно
Скопировать
I'm shy about going back to the shop.
Julia, a handkerchier. I tried to excuse you.
You know me...
Я не вернусь в магазин Мне ужасно стыдно
Хулита, дайте мне платок наконец Я пытался извиниться за Вас
Вы меня знаете, Дон Ансельмо
Скопировать
But for little kids only.
Or, Romeo and Julia in 1971.
Fuck it.
Но это только для малышей.
Или для Ромео и Джульетты в 1971-ом.
Нахуй.
Скопировать
Let's go to the yacht right away.
And Julia is at the fashion show...
I have another question.
Отправимся на яхту прямо сейчас.
Санто пусть наблюдает за почтовым ящиком а Джулия находится на показе мод.
У меня есть один вопрос.
Скопировать
What happened?
Julia is in the car in front of us.
They're moving away.
Что случилось?
В той машине находится Джулия.
Они уходят.
Скопировать
- Let's go.
Good bye, Julia.
Bye bye, darling.
- Пойдёмте.
До свидания, Джулия.
Пока-пока, дорогой.
Скопировать
You always find money since your arrival in Istanbul.
Hi, Julia.
Hi, darling.
Вы всегда находите деньги с Вашего прибытия в Стамбул.
Привет, Джулия.
Привет, дорогой.
Скопировать
The officers are taking care of the men.
- Where's Julia?
- Julia?
Наши сотрудники позаботятся о тех парнях.
- А где Джулия?
- Джулия?
Скопировать
- Where's Julia?
- Julia?
Julia flew to Athens.
- А где Джулия?
- Джулия?
Джулия полетела в Афины.
Скопировать
- Julia?
Julia flew to Athens.
Athens?
- Джулия?
Джулия полетела в Афины.
Афины?
Скопировать
We've informed the Greek Interpol. They'll help her take the place of the stripper to appear at Blue Corner.
Julia!
And this is her dandy host, Frank Sinatra.
Мы сообщили греческому Интерполу чтобы они помогли ей занять место стриптизёрши в "Голубом Уголке".
Пердставляю Вам мисс Джулию!
А это Ваш щедрый хозяин, Фрэнк Синатра!
Скопировать
Come in.
We'll fight till Julia sees it.
Then we pretend to have fainted.
Войдите.
Мы будем драться, пока не увидим Джулию.
Затем мы сделаем вид, что потеряли сознание.
Скопировать
Stop it, you've wrecked up the place.
I saw Julia.
It's about time.
Хватит, Вы тут всё разрушите!
Я вижу Джулию.
Самое время.
Скопировать
Hello, Mr. Orhan.
This is Julia.
Things got out of hand at the club.
Алло, мистер Орхан?
Это Джулия.
Всё вышло из под контроля в клубе.
Скопировать
Come in.
Julia, open the door.
It's me, Orhan.
Входи.
Джулия? Открой дверь!
Это я, Орхан.
Скопировать
I'm telling you the truth.
Julia, please leave us alone for a while.
I think I'd better go.
Я говорю правду...
Джулия... пожалуйста, оставь нас одних на некоторое время.
- Думаю, мне лучше уйти.
Скопировать
- Okay.
- Come on Julia, you took your time!
- Don't worry shops are still open.
- Хорошо.
- Давай, Джулия, ты не торопилась!
- Не беспокойся, магазины всё ещё открыты.
Скопировать
It's cool!
Julia, come and see.
Wipe it clean.
Круто!
Джулия, смотри
Быстро вытри
Скопировать
Boss!
Hi, Julia
Brother Quan! Good evening.
Босс!
Привет, Джулии!
Брат Квон!
Скопировать
I have a question, Emily, just for the record.
Did eiter Julia or Isabel Tripp have any handing on your passing?
No, dear, but you're wise to ask.
У меня вопрос, Эмили. Просто для ясности.
Джулия или Изабель Трип имели отношение к твоей смерти?
Нет, дорогая. Но хорошо, что ты спросила.
Скопировать
You all have been so kind and I thank you very much.
It was a pleasure to see you, Isabel and Julia.
And thank you for your help.
Вы так любезны. Мы Вам очень признательны. Мы всегда рады помочь.
Рада была повидать вас, Изабель, Джулия.
Спасибо за помощь.
Скопировать
But you look better than you have for weeks.
- Doesn't she look well, Julia?
- Oh yes, dear.
Но ты выглядишь лучше, чем в последние несколько недель.
Правда, она выглядит хорошо, Джуди?
Да, дорогая.
Скопировать
This feeling of inadequacy is coming from you.
Julia doesn't resent you.
We've talked about this before.
То у тебя неадекватная реакция.
Джулия тебя не отталкивает.
Мы уже говорили с тобой об этом.
Скопировать
Donald, now's not a good time.
All right, put Julia on, Donny.
Looking very good.
Дональд, сейчас неподходящее время.
Хорошо, Донни, дай Джулии трубку.
Выглядит очень хорошо.
Скопировать
Oh, my God.
Julia, I can't talk now.
-We're under the flanking line.
О, господи.
Джулия, я не могу говорить.
- Мы в зоне торнадо.
Скопировать
Cow.
I must go, Julia!
Another cow!
Корова.
Мне пора, Джулия! У нас тут коровы летают!
Еще корова!
Скопировать
But they're not moving in together... until after the wedding.
Julia wants to be married.
Did she ever mention anything out of the ordinary?
Но они не переедут вместе жить... пока не состаится свадьба.
Джулия хочет выйти замуж.
она когда-либо упоминала что-нибудь необычное?
Скопировать
Lee, I think we might be missing the bigger picture here.
Now, whatever state that he happens to be in... there is a girl that is missing... and her name is Julia
He keeps them in this thing... for about forty hours.
Ли, мы забываем здесь большую проблему.
Теперь, не имея значения что с ним происходит... есть девушка которая пропала... и ее имя - Джулия Хиксон ... и только он знает где она находится.
Он держит их в этом месте... приблизительно 40 часов.
Скопировать
He's curious about me.
If I could reach the boy... then maybe he'd tell me about Julia.
What ever happened to Charles Gish?
Он заинтерессовался мной
Если я смогу достичь мальчика... может быть он мне скажет что-нибудь о Джулли.
Так что случилось с Чарлзом Гишом?
Скопировать
