NeedTranslate
Перевод "Lorde" на русский
Произношение Lorde (лод) :
lˈɔːd
лод транскрипция – 30 результатов перевода
You got it, chief.
Lorde, what are you doing?
Chad's ready for his makeup.
Как скажешь, шеф.
Лоурд, что ты делаешь?
Чед ждёт в гримёрке.
Скопировать
We're gonna have pizza and cake and a sweet band.
Didn't you say your dad knows somebody who knows Lorde?
Yeah, he said some guy at work is Lorde's Uncle or something.
торты и офигенная группа!
были знакомые с Lorde.
вроде!
Скопировать
Yeah, he said some guy at work is Lorde's Uncle or something.
- Oh, my God, we've got Lorde to play live.
- This will be awesome!
вроде!
Lorde будет петь у нас вживую! - [Это будет офигенно!
]
Скопировать
What kind of epic party can you have without pizza and cake?
- Now all we've got is Lorde.
- That's right, we've still got Lorde.
- Что за мега-туса без пиццы и тортов? ! - Теперь у нас только Lorde и есть...
- Верно!
У нас всё ещё Lorde!
Скопировать
- Now all we've got is Lorde.
- That's right, we've still got Lorde.
- You talked to your dad, right, Stan?
- Верно!
У нас всё ещё Lorde!
ты же говорил с папой? - [...] Ща вернусь!
Скопировать
I can't touch you or hug you, but... but I'm right with you.
Yeah, you remember you said that Lorde, the singer, - her Uncle worked with you?
- How is your mom? - Your sister?
ты меня слышишь? !
есть дядя - с тобой работает?
это карантин.
Скопировать
- That's my son, you bastard! - I'm sorry! All right?
Dad, who's the guy at work that knows Lorde?
- Let me go!
какой твой коллега знал Lorde?
! Пусти!
- Пап!
Скопировать
We just think there's more important things right now.
Uh-huh, you guys couldn't get Lorde to play, could you?
All right, let's go to Jamie in Como.
верно?
- Нам дозвонился Джейми.
Да-да?
Скопировать
I know what that feels like. We're gonna get a better view of the stage.
Wait till my girls see that I was at a party with Lorde!
I'm glad the food is good.
наслаждайтесь!
что я был на вечеринке с Lorde! что еда вкусная!
А то Lorde говно! - Да!
Скопировать
I'm glad the food is good.
Lorde sucks.
Yeah, she isn't as hot in person.
А то Lorde говно! - Да!
В жизни она не такой секс.
Я-я-я-я!
Скопировать
Yeah yeah yeah
I am Lorde, I am Lorde yeah yeah yeah
Lorde lorde call me Lorde yeah yeah yeah yeah
Я Lorde!
Lorde-Lorde! Это я!
Венди! Веселишься? - А то!
Скопировать
I am Lorde, I am Lorde yeah yeah yeah
Lorde lorde call me Lorde yeah yeah yeah yeah
- Hey, Wendy, you having fun? - Yeah, sure.
Lorde-Lorde! Это я!
Венди! Веселишься? - А то!
У вас и правда получилось!
Скопировать
We love the city
Yeah yeah yeah 'cause I am Lorde
I am Lorde Lorde Lorde Lorde Lorde yeah yeah yeah
Мы любим этот город!
Потому что я Lorde!
Я-я-я-я! Играет песня Lorde - Team
Скопировать
Yeah yeah yeah 'cause I am Lorde
I am Lorde Lorde Lorde Lorde Lorde yeah yeah yeah
Candy striper or French maid?
Потому что я Lorde!
Я-я-я-я! Играет песня Lorde - Team
Конфетка-стриптизёрша или французская горничная?
Скопировать
No, I'm just kidding.
It's Lorde, I'll pick you up at 7:00.
Cool.
Нет, просто шучу.
Это Лорд. Я заеду за тобой в 7 часов вечера.
Круто.
Скопировать
I'm actually Lorde.
You're Lorde? The 19-year-old female pop star. It's true.
You mean the girl who just showed her asshole on "Jimmy Fallon"? No!
Lorde.
это он!
засветившая очко у Джимми Фэллона?
Скопировать
We have to stop this show.
Lorde is gonna do something horrible and corrupt little girls everywhere.
Why does that matter?
Lorde сотворит нечто ужасное
- и развратит девочек повсюду!
- Ну и что с того?
Скопировать
Why does that matter?
Because Lorde is my dad, all right?
Lorde is my dad.
- Ну и что с того?
ясно? !
да.
Скопировать
Because Lorde is my dad, all right?
Lorde is my dad.
What? What are you talking about, Stan?
ясно? !
да.
ты о чём?
Скопировать
That's ignorant.
She has no idea that I'm Lorde. I can't let her find out from the Internet.
How are you gonna tell her that the singer she's idolized has been you?
Это грубо!
чтобы а уже потом - миру.
ставшая её кумиром - это ты?
Скопировать
I guess one step at a time.
Shelly, um, I'm Lorde.
All the music you've really been into has been me.
Что ж... полагаю... постепенно.
Никто из семьи люблю тебя!
Всю твою любимую музыку - написал я.
Скопировать
It's me. I've got something you might be interested in.
I've got your son here, Lorde.
If you don't cooperate, he dies.
тебя интересующее.
Lorde.
он умрёт. - Что?
Скопировать
My son and his friends threw a party for a kid with diabetes.
I also understand that the very famous pop artist Lorde was the entertainment at that party.
Oh, yeah, yeah, the kids were pretty excited. Well, it... it's just a little curious, you know?
Мой сын с друзьями организовал ее для детей больных диабетом.
на этой вечеринке выступала очень известная поп-певица Лорд.
дети были от нее в восторге. зачем такой мега-популярной звезде выступать на -- только не обижайтесь -- на таком скромном мероприятии? как Лорд?
Скопировать
Oh, yeah, yeah, the kids were pretty excited. Well, it... it's just a little curious, you know?
We're just wondering how the boys got someone like Lorde to play.
- You wouldn't know who?
дети были от нее в восторге. зачем такой мега-популярной звезде выступать на -- только не обижайтесь -- на таком скромном мероприятии? как Лорд?
ее дядя работает где-то у нас в городе.
Не знаете его имя? Нет.
Скопировать
- No. Does it really matter?
Lorde is an incredibly talented and down-to-earth young lady.
It would be a shame if someone was... having fun at her expense.
А это важно?
Лорд - невероятно талантливая и умная девушка.
если бы кто-то выдал себя за нее.
Скопировать
- You wanted to see me? - Sit down, Ron.
What do you know about one of our artists, Lorde?
- Wrong. She's a 45-year-old man living in Colorado.
Рон.
Что тебе известно о нашей певице Лорд? скромная.
из Колорадо.
Скопировать
I want you to keep an eye on him. And if anyone around him seems like they're close to finding out the truth, well... You know what to do.
♪ Lorde Lorde Lorde ♪ ♪ Lorde Lorde Lorde ♪
♪ I am Lorde ♪ ♪ I am Lo... ♪
и если кто-то из его знакомых подберется слишком близко к правде о нем... что делать.
Лорд Лорд Я я Лорд
Разгруз... разгрузить... ля-ля-ля... иду.
Скопировать
♪ Lorde Lorde Lorde ♪ ♪ Lorde Lorde Lorde ♪
♪ I am Lorde ♪ ♪ I am Lo... ♪
♪ I am Lorde ♪ ♪ I am Lorde ♪
Лорд Лорд Я я Лорд
Разгруз... разгрузить... ля-ля-ля... иду.
Я я Лорд. Я я Лорд.
Скопировать
♪ I am Lorde ♪ ♪ I am Lo... ♪
♪ I am Lorde ♪ ♪ I am Lorde ♪
- ♪ Lorde Lorde Lorde ♪
Разгруз... разгрузить... ля-ля-ля... иду.
Я я Лорд. Я я Лорд.
Лорд... - Рэнди?
Скопировать
♪ I am Lorde ♪ ♪ I am Lorde ♪
- ♪ Lorde Lorde Lorde ♪
- Randy? Ah! I thought you were at the grocery store.
Я я Лорд. Я я Лорд.
Лорд... - Рэнди?
ты в продуктовом.
Скопировать
