NeedTranslate
Перевод "MAXIMUM OVERDRIVE" на русский
Произношение MAXIMUM OVERDRIVE (максимем оувадрайв) :
mˈaksɪməm ˈəʊvədɹˌaɪv
максимем оувадрайв транскрипция – 7 результатов перевода
NOT JUST CRUISING,
HE'S IN MAXIMUM OVERDRIVE.
EXCUSE ME, BUT WAS THAT YOU TODAY ON THE WEBSITE?
Не просто смотрит.
Он тебя буквально пожирает глазами.
Извини, это ты сегодня был на сайте?
Скопировать
One step ahead of you.
It's maximum overdrive all over-- [grunting] [breathing heavily] oh, good.
Wait.
На шаг впереди тебя.
Или нет?
Погодите.
Скопировать
The thermostat's becoming sentient.
Oh, God, that's how Maximum Overdrive started.
Well, I'd be lying if I said I cared.
Термостат обретает чувства!
Боже! Так начиналось "Максимальное ускорение"!
что меня это хоть как-то волнует...
Скопировать
Power tools gone rogue?
Wait -- are we talking a-a "Maximum Overdrive" situation here?
I don't know.
Электроинструмент сбежал?
Подожди.. мы говорим И что же здесь, сюжет "Максимального ускорения"?
Я не знаю.
Скопировать
- Get your leg out of there. Seriously. - I can't.
Put it into maximum overdrive!
Oh, no, no, no!
- Вытаскивай ногу, я серьёзно!
- Никак! Выжимай максимум скорости!
Нет, нет, нет!
Скопировать
You can't see it, but I really am.
Oh, my god, it's just like maximum overdrive.
Ray!
Ты этого не видишь, но это правда.
О, мой бог, это прямо как в "Максимальном Ускорении". - Рэй!
- Лана!
Скопировать
Are you hearing this?
She did not just go all "Maximum Overdrive" on us.
Everyone, take cover!
Ты слышишь?
Она нам не просто "Максимальное ускорение" показала.
Все, в укрытие!
Скопировать
