NeedTranslate
Перевод "Mine mine mine" на русский
Произношение Mine mine mine (майн майн майн) :
mˈaɪn mˈaɪn mˈaɪn
майн майн майн транскрипция – 25 результатов перевода
It's my fault.
Mine, mine, mine, mine.
I'll tell you one thing, Blondie.
Это моя вина.
Моя. Моя. Моя.
Скажу тебе одну вещь, Блондин.
Скопировать
Mine, mine... everything is mine.
Mine, mine, mine.
Angel...
Теперь все моё!
- Здесь все моё!
- Анхель.
Скопировать
Let's go.
My love... mine... mine... mine...
Claudia, it's late.
Поехали.
Любовь моя... мой... мой... мой...мой...
Клаудия, уже поздно.
Скопировать
But there's going to be a beating tonight. And the children get up to go upstairs and I kiss them goodnight and I try to warn them: "Please, do what your mother says or somebody's gonna get it tonight."
(piercing voice) "Mine, mine, mine!"
Now they get upstairs and all you hear is:
Но сегодня будет порка! я желаю им спокойной ночи и пытаюсь предупредить: или кто-то получит". спасибо за вашу доброту если не получим добрую порку". как доходят до лестницы. ты меня трогаешь!
Мое-мое-мое!
Поднимаются наверх и теперь только и слышно:
Скопировать
She's the last of her kind.
Magic horn is mine, mine, mine.
Now all creatures will love the night and worship goblins as divine.
Она последняя из оставшихся!
Волшебный рог мой, мой, мой!
Теперь все создания полюбят ночь и будут поклоняться гоблинам как богам.
Скопировать
-Pizza.
-Mine, mine, mine!
Okay, here goes.
- Пицца.
- Моя, моя, моя!
Okay, начинается.
Скопировать
Lord me
It's mine! Mine, mine for the taking
It's mine, boys Mine me that gold
Нет, принца!
Все мне, мне. мне!
Все мне, мне, мне. Нужно рыть.
Скопировать
- It all can be sold
So go for the gold We know which is here Mine, mine, mine
Wait!
- Все можно продать.
И отдaть все мне, мне, мне!
Нет, стой!
Скопировать
It's mine!
Mine, mine, mine, mine, mine!
Everything is mine!
Они мои!
Мои, мои, мои, мои, мои!
Всё моё!
Скопировать
Liar!
It's mine, mine, mine, mine, mine!
He's insane.
Лгун!
Он мой, мой, мой, мой, мой!
Он сошел сума.
Скопировать
The book's mine, see?
It's mine, mine, mine...
It's warming up.
Книга моя, видишь?
Она моя, моя, моя...
Разогревается...
Скопировать
.' Well, / want to love you like a lover should.'
Got to tell this world that you're mine, mine mine, mine.'
Hey, Earl.
Мы всё исправим... начиная с этой ночной беседы.
А, ты не можешь дышать потому что у тебя искривлена мембрана?
Видела это в MASH.
Скопировать
I want it all!
It should be mine, mine, mine!
Is everyone okay?
Я хочю все это!
Это должно быть моим, моим, моим!
Все в порядке?
Скопировать
Mine!
Mine, mine, mine!
Okay.
Моё!
Моё, моё, моё!
Хорошо.
Скопировать
Be back later.
Mine, mine, mine
Come on, you!
Зайду по-позже.
Мой, мой, мой
Давай же!
Скопировать
Bathroom.
Mine. Mine, mine, mine!
Makes you want to burst into song, Woods.
Ванная.
Я, я!
Так и хочется запеть, Вудс.
Скопировать
Everybody out there You take care of yours
I'll take care of mine-mine-mine-mine-mine
Shake that bottom line
Эй вы там, все гурьбой, займитесь собой
А я буду занят мной-мной-мной-мной-мной
А ну тряхнём стариной
Скопировать
♪ Well, I can ♪ - ♪ Make honey, baby ♪ - Mine.
Mine, mine, mine, mine, mine.
- ♪ I'm young and able ♪ - Mmm... mwa!
Мое.
Мое, мое, мое, мое.
Маааааёёёё!
Скопировать
Mine.
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
All this shit is mine.
Мой.
Мой, мой, мой мой, мой, мой, мой.
Это дерьмо все мое.
Скопировать
Hank, follow those birds!
Mine, mine, mine, mine.
Ooh. Hold on.
Хэнк, езжай за чайками! Океан налево, Хэнк.
Дай, дай, дай, дай. У-у.
Погоди-ка.
Скопировать
This is mine.
Mine, mine, mine.
There's a rock.
Это моё.
Моё, моё, моё.
Вот камешек.
Скопировать
Hey, uh, there's a Brendan Fraser DVD just sitting in a bush outside.
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
You come out of there right now.
Эй, там в кустах на улице DVD с Бренданом Фрейзером.
Моё, моё, моё, моё, моё, моё.
Немедленно выходите оттуда.
Скопировать
TIM:
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine!
(Cheering) TIM:
ТИМ:
Мяч мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой!
(Возгласы) ТИМ:
Скопировать
What kind of monsters are you!
Oh, wait, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
Well?
Какие же вы монстры!
Ой, подожди, мое, мое, мое.
Хорошо?
Скопировать
I didn't want to have to do this, guys, but...
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
Well, I see that nothing's changed.
Не то, чтобы мне хотелось делать это, ребята, но...
Мое, мое, мое, мое, мое, мое, мое, мое, мое, мое, мое, мое.
Мда, я вижу ничего не меняется.
Скопировать
