NeedTranslate
Перевод "No no excuses" на русский
Произношение No no excuses (ноу ноу экскьюсиз) :
nˈəʊ nˈəʊ ɛkskjˈuːsɪz
ноу ноу экскьюсиз транскрипция – 5 результатов перевода
- I'm very sorry.
- No, no excuses.
We'd love to, but you see, Connie...
- Мне очень жаль.
- Нет, нет, никаких извинений.
Мы бы с удовольствием, но Конни...
Скопировать
Mr. Mackey, I was trying to show kids that...
No, no excuses.
You have a problem being jelly, Wendy.
Мистер Мэки, я хотела всем доказать, что...
Нет! никаких оправданий!
У тебя явно проблемы с завидками, Венди.
Скопировать
- Okay, but, mom, you know that...
No, no, no excuses.
You can do this, and you need to do this.
- Мам, ты же знаешь... - Нет.
Никаких отговорок...
Ты сможешь это сделать, и ты должна.
Скопировать
But Philip, what bro...
No! No excuses.
If 2 of your workers continually fight, destroy property, tear down work that you spent months building up, what do you do?
Но Филип, что бр...
Этому нет оправданий.
Если двое работников все время дерутся, уничтожая собственность, разрушая результаты многомесячного строительства, как ты поступишь?
Скопировать
Unh-unh.
No, no. No excuses.
I changed the sheets, shaved my legs, and dumped the kids at McCluskey's, so drop your pants, cowboy, and saddle up.
Нет, нет.
Никаких отговорок.
Я поменяла простыни, побрила ноги, и сбагрила детей Макласки, так что снимай штаны, ковбой и запрыгивай.
Скопировать
