NeedTranslate
Перевод "No no questions" на русский
Произношение No no questions (ноу ноу кyэсчонз) :
nˈəʊ nˈəʊ kwˈɛstʃənz
ноу ноу кyэсчонз транскрипция – 13 результатов перевода
Screwdriver handy Mr. Forbes, I'd Be happy to take the freezer apart for you.
No, no questions, and no demonstration, please.
I'm convinced, at least almost.
Вопросов нет, и давайте пропустим наглядную демонстрацию - вы меня убедили.
Мой бокал пуст, может еще немного бренди?
Гарри, предложи мистеру Форбсу еще бренди...
Скопировать
- Which question?
No, no questions.
No questions? You may go.
- Какой?
- Нет вопросов.
Вы свободны.
Скопировать
Any questions?
No, no questions.
Alright.
У вас есть вопросы?
Нет. Вопросов нет.
Ясно.
Скопировать
No further que...
No, no questions, Your Honor.
So you were working that night at the mini-mart... and you saw Judge Palmer and Mr. Blackwell.
Вопросов...
Нет, нет вопросов, Ваша честь.
Вы работали в ту ночь в минимаркете и видели судью Палмера и мистера Блэкуэлла.
Скопировать
- Thank you.
- No, no, no. No questions.
I greatly regret yesterday's events...
Благодарю.
— Нет, нет, никаких вопросов.
Я глубоко сожалею о вчерашних событиях...
Скопировать
Okay. No, no.
No. No questions right now.
- My name is Kate Spivack.
Нет.
Все вопросы потом.
- Меня зовут Кейт Спивак.
Скопировать
-But why do you need those...
-No, no. No questions, understand?
Okay, go get them.
-Но зачем вам эти ...
-Никаких вопросов, хорошо?
Ладно, бегите.
Скопировать
Would you mind if I joined you for a bit?
(Reporters shouting at once) No, no. No questions at this time.
I'm not here in any official capacity. I'm not here as first lady.
Вы не против, если я присоединюсь к вам?
Нет, нет, никаких вопросов в это время.
Я здесь не из-за официальной должности, я здесь не как первая леди.
Скопировать
Stupid question?
No, no questions are stupid.
I had a really great time last night.
Тупой вопрос?
Нет, не тупой.
Я хорошо провела время прошлой ночью.
Скопировать
No questions?
No. No questions.
- You want to leave?
Чтo, без вoпpoсoв?
Да, без вoпpoсoв.
- А вьı хoтите уехать?
Скопировать
What, hot date?
No--No questions, right.
We, uh, we got it.
Что, свиданьице?
- Никаких вопросов, точно.
- Да, мы помним.
Скопировать
Can I ask a question?
No. No questions.
Just make sure that you follow the safety instructions with the liquid nitrogen... goggles and gloves at all times.
Могу я задать вопрос?
Нет, никаких вопросов.
Только убедитесь, что вы следуете инструкции по технике безопасности с жидким азотом ... защитные очки и перчатки,должны быть на вас вас время.
Скопировать
The "power in silence"...
No, no questions where a statement will do, roll over your enemies with legal power.
Hell, you know the author.
"Сила молчания"...
А, нет, "Вопросы там, где подойдет заявление", "Пройдись по врагам официозом".
Ты же знаешь автора.
Скопировать
