NeedTranslate
Перевод "No. No. No thanks" на русский
Произношение No. No. No thanks (ноу ноу ноу санкс) :
nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ θˈaŋks
ноу ноу ноу санкс транскрипция – 12 результатов перевода
- Well, madam, that's why I'm here.
- No, no, no, no, no, no thanks.
Madam, I know not how to express everything that at a moment such as this... Do leave off! ...I feel.
Поэтому, мадам, я здесь.
Нет, нет, спасибо.
Мадам, я не могу выразить все, что сейчас происходит со мной.
Скопировать
- Anybody want their clothes heated up?
- No, no, no, thanks.
How'd you leave it?
- Кто-нибудь хочет подогреть одежду?
- Нет, нет, нет, спасибо.
Что будешь делать дальше?
Скопировать
- Want a cup of Rosie?
No. No. No, thanks.
What did you think of the tape?
- Хочешь чаю?
Нет, ничего не надо, спасибо.
Ты думаешь о записи?
Скопировать
You want a drink?
uh, no. No, no thanks.
Good for you.
Хочешь выпить?
Нет, нет, спасибо.
Вот и молодец.
Скопировать
Penis enlargement?
No, no. No, thanks.
And for the record, I got a penis enlargement when you walked in the room.
Увеличение члена?
Нет, нет, спасибо.
Кстати, у меня увеличение члена происходит каждый раз, когда она заходит в палату.
Скопировать
Come on, give it a try.
- No no. No, thanks.
- I think you'll like it
Попробуй. - Нет, спасибо.
- Тебе понравится.
- Вряд ли.
Скопировать
Is there something I should do... maybe hose you down or something?
No, no, no, thanks.
I'm, uh...
Если есть что-то, что я могу сделать... может тебя из шланга облить или еще что-то?
Не, не, не, не, спасибо.
Я...
Скопировать
Oh, uh, can I give you a piece of pie for the road?
Uh, oh, no, no, no, thanks.
But let's do this again real soon, okay?
Может, я положу тебе кусочек пирога на дорожку?
О, нет-нет, спасибо.
Но давайте еще как-нибудь встретимся?
Скопировать
Dessert? We have a...
- No, no, no, thanks.
- Very good, sir.
‒ На десерт я могу предложить...
‒ Нет, нет, спасибо.
Хорошо.
Скопировать
Do you, uh... want to sit down?
Oh, no, no, no, no, thanks.
I'll... I'll stand.
Хочешь... присесть?
Ой, нет, нет, нет, нет, спасибо.
Я.. я лучше постою.
Скопировать
Ha! You joining us?
Oh, no, no. No, thanks.
Not on poker night, no.
- Присоединишься к нам?
Нет-нет, спасибо.
Не в вечер покера, нет.
Скопировать
Sheena was in the audience once, and she got some Omaha steaks and a pair of Tom's.
- No, no, no, no, thanks.
- Up, up, get up now.
Шина однажды была там в зале, получила омаховских стейков и пару обуви TOMS.
- Нет, нет, нет, нет, спасибо. - Встали, встали, быстро.
Спасибо.
Скопировать
