Перевод "Not... not you" на русский
Произношение Not... not you (нот нот ю) :
nˈɒt nˈɒt juː
нот нот ю транскрипция – 12 результатов перевода
- Why?
- No, no, no, not... not you.
- Cincia...
- Почему?
- Нет-нет-нет... н-не ты...
Чинция...
Скопировать
I'm right here!
- Oh, not... not you.
You're fantastic.
Я ведь слышу!
- О, нет, не ты.
Ты умница.
Скопировать
I can't live at Groby with you.
A trollop from the servants' hall to scandalize the parson, that would be understood but not...
I'll be ready.
Я не могу жить в Гроби с вами.
Сойдись я с распутной горничной, чтобы шокировать священника, это бы поняли, но не... не с вами.
Я буду ждать.
Скопировать
That doesn't sound anything like me.
It's not not you.
Eric!
"Да вообще ж непохоже."
- Это не "не ты". - Да непохоже, чувак!
Эрик!
Скопировать
- Excuse me?
Not... not... not you, Kate.
- Are you all right?
— Извини?
Нет, не ты, Кейт.
— Ты в порядке?
Скопировать
It's something I have to figure out.
Not... not you.
- That's what I'm trying to do.
Это моя забота.
А не твоя.
- Именно этим я и занят.
Скопировать
I'm gonna close my eyes.
No, no, not -- not you, Ayoola.
You keep your eyes open.
Я закрою свои глаза.
Нет, нет... не ты, Айола.
Ты держи свои глаза открытыми.
Скопировать
No.
Not... not "you."
It's... it's... it's the office.
Нет.
Не.... не "ты."
А кто-то из офиса.
Скопировать
So our Cyber Robin Hood is you.
No, not-not you you.
But someone like you.
Поэтому, наш Кибер Гуд - это ты.
Не, не ты.
А кто-то похожий на тебя.
Скопировать
I know.
I know, not... not you.
I'm sorry.
Знаю.
Знаю, не... не тебя.
Извини.
Скопировать
Me?
No, not-not you.
Him.
- Я?
- Нет.
Он.
Скопировать
- Oh, Stumpy said it.
- Not... Not you.
- Mr. Stone.
- Оу, Это Стампи сказал.
- Нет... не ты.
- Мистер Стоун.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Not... not you (нот нот ю)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Not... not you для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нот нот ю не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
