Перевод "Oh baby baby" на русский
Произношение Oh baby baby (оу бэйби бэйби) :
ˈəʊ bˈeɪbi bˈeɪbi
оу бэйби бэйби транскрипция – 30 результатов перевода
Is that Eric?
Oh, baby, baby.
I wanted to find that picture I took at your high school graduation.
Это Эрик?
Эрик! О, детка, детка.
Я хотела найти фотографию, которую я сделала на твоём выпускном в школе.
Скопировать
It worked.
Oh, baby, baby, baby.
Oh, baby, baby, baby.
Это сработало.
О, малыш, малыш, малыш.
О, малыш, малыш, малыш.
Скопировать
Bouncy baby. Bouncy baby.
Oh, baby, baby.
Oh, baby, baby.
Покачаем малыша.
О, малыш, малыш, малыш.
О, малыш, малыш, малыш.
Скопировать
Oh, baby, baby.
Oh, baby, baby.
Oh, baby, baby, baby.
О, малыш, малыш, малыш.
О, малыш, малыш, малыш.
О, малыш, малыш, малыш.
Скопировать
Oh, baby, baby.
Oh, baby, baby, baby.
Have I gone deaf?
О, малыш, малыш, малыш.
О, малыш, малыш, малыш.
Я оглохла?
Скопировать
Oh, baby, baby, baby.
Oh, baby, baby, baby.
You must be a fireball in bed!
О, малыш, малыш, малыш.
О, малыш, малыш, малыш.
Ты, должно быть, шаровая молния в постели.
Скопировать
Go, go, go. Okay. Drop it.
Oh, baby, baby...
Are you seeing this, boss?
Хорошо, а теперь отпускай
О, крошка.
Вы это видите, босс?
Скопировать
♪ That is just so typically me ♪
♪ Oh, baby, baby ♪
♪ You see, my problem is this ♪ ♪ I'm dreaming away ♪
*Это так похоже на меня*
*О, малыш, малыш*
*Знаешь, моя проблема в том,* *что я люблю мечтать*
Скопировать
♪ Got lost in the game ♪
♪ Oh, baby, baby ♪
♪ Oops, you think I'm in love ♪
*И совсем заигралась*
*О, малыш, малыш*
*Упс, ты думаешь, что я влюбилась*
Скопировать
♪ 'cause I love you ♪
♪ Oh, baby, baby, baby ♪
♪ I don't know why I love you ♪
♪ потому что я тебя люблю ♪
♪
♪ не знаю, за что я тебя люблю ♪
Скопировать
He's probably already made copies.
- Oh, baby, baby.
- Myles, Myles, are you listening to me?
Скорее всего, он уже сделал копии.
- О, детка, детка.
- Майлз, Майлз, ты меня слушаешь?
Скопировать
"I played with your heart I I lost the game. "
"Oh baby, baby Oops!
...
Я играла с твоим сердцем и заигралась.
"О, детка, детка Упс!
...
Скопировать
Who's that?
Oh baby, baby.
Yes, yes, yes.
Кто это?
О,детка,детка.Да,да,да.
-Кто это?
Скопировать
♪ Got lost in the game ♪
♪ Oh, baby, baby ♪
♪ Oops, you think I'm in love ♪
*И совсем заигралась*
*О, малыш, малыш*
*Упс, ты думаешь, что я влюбилась*
Скопировать
# And that's where it's at #
# Oh, baby, baby, run and tell that #
# Run and tell that #
Вот правда где
Да, детка, расскажи об этом всем
Расскажи об этом всем
Скопировать
No?
Oh, baby, baby, you must be the quickest jumping-bean in the race.
Thank you.
Ќет?
ќ, детка, да ты, € вижу отличаешьс€ умом и сообразительностью.
—пасибо.
Скопировать
She took my drum, I have nothing left
Oh baby, baby, baby
I have nothing left
Хоть отобрали барабан, но унывать не стану.
О, крошка, крошка.
Унывать не стану.
Скопировать
Hold on, Duffy. Yeah?
Oh, baby, baby, come on over here.
We'll I I take care of that.
Да?
Детка, иди сюда. Ты не мешаешь.
Даффи, слышишь меня?
Скопировать
(Britney Spears' "Hit Me, Baby, One More Time" plays)
♪ Oh, baby, baby... ♪
♪ Oh, baby, baby ♪
Britney Spears - Hit Me, Baby, One More Time
О детка, детка
О детка, детка
Скопировать
♪ Oh, baby, baby... ♪
♪ Oh, baby, baby ♪
♪ How was I supposed to know ♪
О детка, детка
О детка, детка
*Как я и предполагала*
Скопировать
♪ That something wasn't right? Yeah ♪
♪ Oh, baby, baby, I shouldn't have let you go ♪
♪ And now you're out of sight, yeah ♪
*Не все здесь было правдой?
Да* О детка детка я не должна была позволить тебе уити
И сейчас я тебя не вижу
Скопировать
♪ Hit me, baby, one more time!
♪ Oh, baby, baby ♪
♪ Yeah, hey, oh, baby, baby ♪
* Порази меня детка еще раз
О детка, детка
О да, о детка , детка
Скопировать
♪ Oh, baby, baby ♪
♪ Yeah, hey, oh, baby, baby ♪
♪ Yeah, hey, yeah ♪
О детка, детка
О да, о детка , детка
*Да, да*
Скопировать
♪ Yeah, hey, yeah ♪
♪ Oh, baby, baby ♪
♪ How was I supposed to know? ♪
*Да, да*
О детка, детка
*Как я и предполагала?
Скопировать
- I love goof. (Forced laugh)
♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ Oh ♪ Oh, baby, baby ♪ How was I supposed to know ♪
♪ That something wasn't right, yeah?
- Я обожаю дурачиться.
♪О детка, детка... ♪Как же я могла узнать
♪Что что-то пойдет не так, а?
Скопировать
♪ That something wasn't right, yeah?
♪ ♪ Oh, baby, baby
♪ I shouldn't have let you go, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪Что что-то пойдет не так, а?
♪О детка, детка
♪Не следовало мне тебя отпускать
Скопировать
Sure thing.
* Oh, baby, baby, baby *
* Baby, baby, baby, baby *
Конечно.
*О, детка, детка, детка*
*Детка, детка, детка, детка*
Скопировать
- That feels nice.
- Oh, baby, baby, baby!
Please, miss.
- Приятные ощущения!
- О, мой малыш!
Мадемуазель!
Скопировать
She...
Oh, baby, baby, baby, it's OK.
Don't cry. Don't cry, it's ok.
Она..
Она... М:
Детка, детка, всё хорошо, не плачь.
Скопировать
Give me a...
Oh, baby, baby!
How you doing, hot stuff?
Дайте мне...
О, детка, детка!
Как дела, куколка?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Oh baby baby (оу бэйби бэйби)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Oh baby baby для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оу бэйби бэйби не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение