Перевод "One vision" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение One vision (yон вижон) :
wˈɒn vˈɪʒən

yон вижон транскрипция – 8 результатов перевода

It's a stuffed puppet.
Tell me: have you had at least one vision in your lifetime?
No.
Грёбаное чучело, набитое опилками.
Скажи, у тебя хотя бы раз в жизни было озарение?
Пока нет...
Скопировать
Keller(Cody) /
One vision can have many interpretations.
/ Evil alliance.
Сезон 5 серия 14. "Возвышение"
Один и тот же замысел можно трактовать по разному.
Зловещий союз.
Скопировать
I can see the future, Eric.
But there was one vision that has yet to manifest.
I saw a white circular room in which Pam, Jessica, Tara, and you-- y'all meet the sun in that room, Eric.
Я вижу будущее, Эрик.
Но было одно видение, которое ещё не сбылось.
Я видел круглую белую комнату, в который были Пэм, Джессика, Тара и ты... вы все встретите солнце в той комнате, Эрик.
Скопировать
There is only one plan.
One vision.
And it belongs to Death Watch.
Есть лишь один план.
Один замысел.
И он принадлежит Дозору Смерти.
Скопировать
No one who was with me has any solid memories of the days of the massacre.
I only have this one vision.
And Carmi, the only person in my vision, denies being there with me.
Ни у кого не было четких воспоминаний о том дне.
Воспоминания были только у меня.
И Карми, единственный человек из этого сна, отрицает, что был со мной.
Скопировать
~ You got vision.
One Vision.
It's what separates people like you and Elton Juan from the crowd,
Особое вИдение*.
(*песня Фредди Меркьюри)
Вот что отделяет людей вроде вас с Элтоном Хуаном от толпы.
Скопировать
Just Emma.
I'm so happy you're back, but I think it's best if I just have one vision, you know?
Okay.
Только с Эммой.
Я так рада, что ты вернулась, но я думаю, будет лучше, если я буду двигаться в одном направлении, понимаешь?
Хорошо.
Скопировать
The tremors, they come with visions... or a vision.
One vision, actually.
What do you see in this vision?
Тремор приходит вместе с видениями... вернее с видением.
С одним единственным.
И что ты видишь в нем?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов One vision (yон вижон)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы One vision для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yон вижон не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение