NeedTranslate
Перевод "Red Mercury" на русский
Произношение Red Mercury (рэд моркйури) :
ɹˈɛd mˈɜːkjʊɹi
рэд моркйури транскрипция – 7 результатов перевода
You can't give it to them.
I've no more interest in giving Red Mercury to these boys... than I have in giving it to you.
Jesus.
Вы не можете отдать его им.
У меня нет никакого интереса отдавать красную ртуть ни этим ребятам... ни вам.
Господи.
Скопировать
Yes, they said it couldn't be done, but I did it.
If that's Red Mercury... you can zip it up in a backpack and take it on the White House tour.
It's undetectable.
Да, говорил, что ее невозможно создать, но у меня получилось.
Если это красная ртуть... ее можно запихнуть в рюкзак и пронести на экскурсию по Белому Дому.
Ее невозможно засечь.
Скопировать
Jack?
Gordon for Red Mercury.
Well done, Bailey.
Джэк?
Прости, Фрэнк, я уже заключил сделку с мистером Гордоном по поводу красной ртути.
Молодец, Бэйли.
Скопировать
Is that...?
That's Red Mercury.
Red Mercury?
Это...
Это красная ртуть.
Красная ртуть?
Скопировать
That's Red Mercury.
Red Mercury?
We were always told it was a Cold War myth.
Это красная ртуть.
Красная ртуть?
Нам всегда говорили, что это сказки Холодной Войны.
Скопировать
It was likely made using oxydizing agents,
Including chromates,peroxides, perchlorates, chlorates, and red mercury,
All jammed into a device no larger than a cell phone.
Похоже, его сделали из окисляющихся веществ
Из хроматов, пероксидов, перохлоратов, хлоратов и ртути,
Все смешали и засунули в устройство не больше телефона.
Скопировать
I know what it can do.
Your alchemists call it Red Mercury.
We call it Angel's Tears, for the pain it causes us to make it and the remorse we felt when we had to use it.
Знаю, что может.
Алхимики зовут это Красной Ртутью.
Мы — Слезой Ангела, из-за боли, что толкает, и угрызений, когда по нужде используем ее.
Скопировать
