NeedTranslate
Перевод "Rose tattoo" на русский
Rose
→
роза
Произношение Rose tattoo (роуз тату) :
ɹˈəʊz tatˈuː
роуз тату транскрипция – 13 результатов перевода
And a bloody hand.
Shirt's torn just above a small rose tattoo... on your stomach.
Who is this?
И окровавлена рука.
Разрыв на футболке над небольшой татуировкой в виде розы на твоем животе.
Кто это?
Скопировать
It's a rose.
Which means nothing, because Axl Rose also has a rose tattoo.
That's his name.
Это роза.
Получается она ничего не значит, ведь у Эксла Роуза тоже есть тату розы.
Это его имя.
Скопировать
What's up?
So, I thought about it, and having a rose tattoo does not make you Bambi.
Well, you know what roses have.
Как дела?
Я подумал над этим, и тот факт, что у тебя тату розы, не делает тебя Бэмби.
Ну, знаешь что есть у роз.
Скопировать
So's this.
Look, if you really need to talk, let's meet at the rose tattoo.
It's a little pub in the Camden warehouse district, but it's kind of local, so you don't want to order cosmos or martinis.
Так в этом.
Слушайте, если вам действительно нужно поговорить, Давайте встретимся в роуз тату.
Это маленький паб в Камдене в районе склада, но это отчасти из местных, так что вы не хотите гармонии или мартини.
Скопировать
A tattoo of what?
You got a rose tattoo for your dad?
No, I just got a tattoo as he asked
А что за тату?
Ты сделал татуировку в честь отца?
Нет, просто сделал, как он просил.
Скопировать
I gotta go.
And approximately 160 pounds with a rose tattoo on his forearm.
Witnesses have placed a man fitting that description near the scenes of four of the six murders.
Мне надо бежать.
Весом примерно 73 килограмма, с татуировкой в виде розы на правой руке.
Свидетели видели человека, подходящего под это описание вблизи четырёх мест убийств из шести.
Скопировать
Courtney?
Rose tattoo on her ass cheek?
Motherfucker...
Кортни ведь?
Татуировка роза на ягодице?
- Уёбок...
Скопировать
Wow. That is a, um, very... nice tattoo. Of a rose.
It's a rose tattoo.
Uh, maybe we should have a drink first or, uh, you know, uh...
Красивая татуировка розы.
Татуировка розы.
Может, сперва выпьем по стаканчику или, ну не знаю,
Скопировать
No.
Find out if she's got a rose tattoo on her hip.
Then we'll know for sure.
Нет.
Выясни, есть ли у неё татуировка розы повыше бедра.
Тогда будем уверены.
Скопировать
Yeah, looks like an ex-con.
Seems like the black-sleeve rose tattoo really did the trick.
It was listed as a unique identifier.
Похоже, ранее судимая.
Кажется, татуировка черной розы на руке помогла нам попасть в яблочко.
Она указана как уникальная примета.
Скопировать
Garcia, what about our most recent victim?
Is there anyone in the system with a red rose tattoo on their left wrist?
I'm on it.
Гарсия, что насчёт последней жертвы?
Есть кто-то с татуировкой красной розы на левом запястье?
Работаю.
Скопировать
Yeah, I remember you.
I remember that rose tattoo on your neck.
Yeah.
Да, я вас помню.
Помню эту розу у вас на шее.
Да.
Скопировать
5'4", 180 pounds.
I got a rose tattoo.
Jessie...
Метр шестьдесят, восемьдесят два кило.
У меня татуха с розой.
- [уИджи] ДжЭсси...
Скопировать
