NeedTranslate
Перевод "TF" на русский
Произношение TF (тиэф) :
tˌiːˈɛf
тиэф транскрипция – 25 результатов перевода
Go to the Police f or the identification.
Don 't f orget... The Police.
Theherospent1weekbrooding.
Идите в полицию для установления личности.
Не забывайте... в полицию.
Герой провёл 1 неделю в размышлениях.
Скопировать
I got a lot of bouncing to do.
T-T-F-N.
Ta-ta for now.
Мне ещё много прыгать сегодня.
А-П-В-П.
А пока - всем пока.
Скопировать
lhadforafatherexile. lhadforamotherunhappiness.
- I brought a gif t f or you.
- What is it?
Для отца я был изгнанником для матери я был несчастьем...
- Я принесла для тебя подарок.
- Что это?
Скопировать
I'll bounce him out of there!
T-T-F-N.
Ta-ta for now.
Я его оттуда выпрыгаю!
А-П-В-П.
А пока - всем пока.
Скопировать
cil for you only you cut me out of your life do not you care?
So t? f?
cil to you? - Dean, reasons!
...просто выкинуть из своей жизни. Тебе наплевать?
Для тебя это так просто?
- Дин, что ты хочешь?
Скопировать
How do you spell that?
S-T-R-E-A-T-F-E-I-L-D.
Thank you.
Как это пишется?
С-Т-Р-И-Т-Ф-И-Л-Д.
Спасибо.
Скопировать
In truth, they've been a couple for a long time prior to Soo Yun joining the NSS.
After her training, they began working together in the TF-A Team.
Former NSS director, Baek San who had been imprisoned in the NSS's special prison for conspiring with IRIS... surrenders himself to the NSS to escape IRIS's attempt of capturing him.
они были парой еще задолго до ее вступления в NSS.
они вместе начали работать в команде TF-A.
так как состоял в сговоре с IRIS... чтобы избежать попадания в руки агентов IRIS.
Скопировать
As a payment for saving his life, Baek San tips off Yoo Gun about a potential interference at the North-South unification talks which were to be held in Hungary.
The NSS sends Yoo Gun and the TF-A Team to join the South Korean security team in Hungary.
There, the NSS team makes thorough preparations in case of an IRIS attack.
Пэк Сан дает Ю Кону пару наводок о возможном вмешательстве которые должны состояться в Венгрии.
NSS отправляет Ю Кона вместе с командой TF-A присоединиться к южнокорейской команде безопасности в Венгрию.
на случай нападения IRIS.
Скопировать
Volunteers.
R-O-T-F-L-O-L.
And because you made it law that whoever doesn't watch the Games would be publicly flogged, we're expecting record high ratings.
Добровольцы.
ЛАЛ
И потому как вы издали этот закон, что те, кто не смотрит Игры, будут публично выпороты, мы ожидаем рекордно высокие рейтинги.
Скопировать
Because it is high time we knew exactly who Miss Bridget Adams really is.
Evening News with Claire Chazal channel TF- 1
Good evening, ladies and gentlemen.
Потому что самое время узнать, кем на самом деле является Бриджит Адамс.
Вечерние новости с Клэр Шазаль на канале ТФ-1
Добрый вечер, дамы и господа.
Скопировать
He's done well for himself.
According to the database, he drives a smoking hot silver MG TF.
Erin Doyle said he was driving a black Audi TT when he picked her up on Monday night.
Всего добивается сам.
Согласно базе данных, ездит на крутой серебристой тачке MG TF.
Эрин Дойл сказала, что он управлял черной Ауди TT, когда подвез ее вечером в понедельник.
Скопировать
Tuesday, 1: 18 p. m.
Yeah, this is A TF Agent Doug Carlin... returning your call.
My cell number is 504-555-0130.
Вторник, 1:18.
Это агент Даг Карлин, вы мне звонили.
Мой номер 504-555-0130.
Скопировать
Testing, one, two, three, four.
A TF New Orleans, conducting interview with Carroll Oerstadt.
You've waived your right to counsel, right?
Тест, раз, два, три.
Бюро проводит допрос Кэррола Эрстеда.
Вы отказываетесь от адвоката?
Скопировать
the "t" and the "f" are capitals, but not the "a" at the beginning and the "l" in "like."
"t," "f." right, right. he said it was a...
what did he say ?
"T" и "F" заглавные, в отличии от "a" в начале и "l" в "любить".
"T", "F". Правильно, правильно. Он сказал, что это...
Он сказал, что это... смени... смени... смени точку зрения!
Скопировать
Tuesday, 1: 18 p. m.
Yeah, this is A TF Agent Doug Carlin... returning your call.
My cell number is 504-555-0130.
Вторник, 1:18.
Это агент Даг Карлин, вы мне звонили.
Мой номер 504-555-0130.
Скопировать
I don't know, but he just logged in online.
Let's let Ashley set up a meeting with him f-t-f.
Let's do it. "Are you there""
Не знаю, но он только что вошел он-лайн.
Давайте поручим Эшли договориться с ним о встрече л-к-л.
Давай "Ты здесь"
Скопировать
All right. All right, so I told you guys everything.
Can I go meet Ashley, f-t-f?
Son, you... you just confessed to murder.
Вообщем-то, я все вам рассказал.
Могу я встретиться с Эшли, лицом к лицу?
Сынок, ты... ты только-что сознался в убийстве.
Скопировать
You're Ashley?
Finally, f-t-f.
I killed for you.
Вы Эшли?
Наконец-то,л-к-л.
Я убил ради вас
Скопировать
"Can't wait to see you.
F-T-F"?
That sounds nasty.
"Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Л-К-Л"?
Звучит отвратительно.
Скопировать
Right. Right.
Said she needed to talk because she was F-T-F-O.
Which Cryptography Department believes means she was freaking the fuck out, sir.
- Хорошо.
Она написала своей подруге Триш, что надо поговорить, так как она С-У-С.
Шифровальщики думают, что это "с ума схожу".
Скопировать
We earned this.
"R-o-t-f-l-m-a-o."
Spell it out for me, please.
Сколько добра.
"ржот пацталом".
Повтори по буквам, пожалуйста.
Скопировать
R-N-H-I-S-O-T-W...
G-P-W-B-I-T-F-T-R-O-T-W.
What?
Я-В-Х-Г-П-П-С...
С-З-Т-Н-О-Н.
Что?
Скопировать
I spy with my little eye... something beginning with...
T-F.
Tent flap.
Я заметила краем глаза... что-то начинающееся на...
П-П.
Полог палатки.
Скопировать
Yours truly.
W-T-F?
I know, it uses all my talents except singing.
Все верно.
Едрить колотить!
Знаю, там я задействую все свои таланты, кроме пения.
Скопировать
- There's nothing on Telecard.
Try TF.
- This won't go on forever.
— На Телекарде ничего.
Попробуй ТФ.
— Разговор скоро закончится.
Скопировать
