Перевод "Test... test" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Test... test (тэст тэст) :
tˈɛst
 tˈɛst

тэст тэст транскрипция – 22 результата перевода

How many Hungarios can say that?
Test... test...
Gee, I'm sorry, man.
Кто из венгров может похвастаться?
Тест. Тест.
- Прости, парень.
Скопировать
Let's do it.
Test, test.
Does it work?
Ну, приступим.
Проверка, проверка.
Работает?
Скопировать
One, two.
Test. Test.
How's that sound?
Проверка.
Раз, два.
Тест. Тест. Как звук?
Скопировать
Huh. Well, that may be, but, uh, if your little family here is anything like mine, then, well, there's always someone that doesn't play nice.
Test, test.
Sorry to, uh, interrupt your practice.
Может быть, но если ваша семейка похожа на мою, тогда всегда есть кто-то, кто играет не по правилам.
Раз, раз.
Извините, что прерываю вашу тренировку.
Скопировать
Check your coms.
Test, test, test.
It's working.
Проверка связи.
Раз, два, три...
Работает.
Скопировать
- Cheers.
Test, test.
This is agent Juan Badillo.
- За здоровье.
Проверка, проверка.
Это агент Хуан Бадильо.
Скопировать
Speak in a normal tone.
Test, test.
Alpha, beta, gamma.
Говори обычным тоном.
Тест, тест.
Альфа, бета, гамма.
Скопировать
Alpha, beta, gamma.
Test, test.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.
Альфа, бета, гамма.
Тест, тест.
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница.
Скопировать
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.
Test, test.
One, two.
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница.
Тест, тест.
Раз, два.
Скопировать
Panama.
Test, test.
On the shores of Gitche Gumee, on the shining...
Панама.
Тест. Тест.
На берегах Верхнего озера, на блестящей...
Скопировать
Anything.
Test, test.
Can you hear me?
Всё, что угодно.
Проверка связи.
Меня слышно?
Скопировать
Hello.
Test, test.
- Bonjour, bonjour, mes amis.
Привет!
раз-два-три.
- Бонжур, бонжур, друзья.
Скопировать
I'd rather be up and out than stuck in the trunk, wouldn't you?
Test test.
Copy.
Нужно вскарабкаться наверх и посмотреть, что там.
Проверка, проверка.
Сигнал есть.
Скопировать
Good idea.
Test, test, test.
–It looks like it's working. –I can't tell if it's working.
Отличная идея.
Проверка звука.
Вроде работает.
Скопировать
[RAPPING] Fall back, big boy 'Cause your stepping to the best
Kenny West Test, test, test
Yo, is this thing on?
Расслабся,чувак,я играл с тобой сейчас покажу что за фрукт такой
Кенни Уэст. тест,тест,тест.
Йоу,я прочту такую вещь Крато-ба-хикток
Скопировать
No, she's not, and I'd like to keep it that way.
Test, test, one, two.
I can't believe she fired Troy so quickly.
Нет, не знает, и я хочу, чтобы так и было.
Проверка, раз, два.
Не могу поверить, что она так быстро уволила Троя.
Скопировать
Yeah.
I'm gonna fool the system into thinking it's receiving the weekly "This is only a test" test.
And then it's lights, camera, Dr. Serious.
Да.
Я одурачу систему, как будто она получает еженедельный сигнал "Это проверка".
А потом свет, камера, Доктор Зануда.
Скопировать
Yes, I do.
Test, test.
This is Agent Juan Badillo.
Да, конечно.
Проверка.
Это агент Хуан Бадилло.
Скопировать
Give that a try.
- Test, test, test.
All right, Zoe.
Попробуй.
- Тест, тест, тест.
Хорошо, Зои.
Скопировать
We need to talk to this guy.
Test, test.
Hey, Wendell.
Нужно поговорить с этим парнем.
Проверка, проверка.
Привет, Венделл.
Скопировать
We put our faith in you, asshole!
Test, test, one, two.
This is Dildo Shwaggins.
Мы в тебя поверили, козел!
Проверка, проверка. Раз, два.
Это Дилдо Шмалинс.
Скопировать
Give it another shot.
Test, test, test.
Broadcast something.
Давай еще раз.
Раз, раз, раз.
Скажи что-нибудь.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Test... test (тэст тэст)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Test... test для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тэст тэст не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение