NeedTranslate
Перевод "Tropic Thunder" на русский
Произношение Tropic Thunder (тропик сандо) :
tɹˈɒpɪk θˈʌndə
тропик сандо транскрипция – 5 результатов перевода
What?
So you can read the Tropic Thunder contract that guarantees my client, Tugg Speedman, some form of digital
–I can't believe you let him in.
Что?
Чтобы ты прочитал контракт по "Солдатам удачи", который гарантирует моему клиенту Таггу Спидмену наличие персонального цифрового записывающего устройства.
- А? - Как вы его пропустили?
Скопировать
We do it just like in the book, Chapter 26, the Wet Offensive.
The book of Tropic Thunder.
Yeah, did you guys read the book?
- Славно. Сделаем, как написано в книжке, Глава 26, Говноское Наступление.
В книге "Солдаты удачи".
Да, а вы книжку то читали?
Скопировать
Also in the mix is Booty Sweat-hocking hip-hop hyphenate Alpa Chino.
I'm so excited, you know what I'm saying, about doing Tropic Thunder.
But the real heavyweight on the set is five-time Academy Award winner Kirk Lazarus.
- Также в команде торговец трахатоников... - Привет.
Ячувствуюволнениепри мыслях о том, что снимаюсь в солдатах удачи.
Нонастоящимтяжеловесомсчитается обладательпремии Оскар Кирк Лазарус.
Скопировать
Bungle in the jungle.
More bad news from the Vietnamese set of Tropic Thunder, where a $4 million explosion charred the Asian
Financed by hotheaded mega-mogul Les Grossman, the film is already rumored to be one month behind schedule just five days into shooting.
Неудачав джунглях.
Плохиеновостисо съемочнойплощадки фильма "Солдаты удачи"./ гдев результатевзрывастоимостью 4 миллиона $ сгорела вся натура, акамераприэтомнеработала.
Сразу,посленачаласъемокпоявились слухи, что фильм, которые снимают наденьгивспыльчивогомегамагната Леса Гроссмана намесяцотставалавграфике.
Скопировать
Blow some sense into these young men.
Tropic Thunder.
Kind of like my Catcher in the Rye.
Взорвем этой мошкаре мозг.
Не хочу показаться чудилой, но есть возможность высказать - я твой самый большой фанат.
"Солдатыудачи". Это как над пропастью во ржи.
Скопировать
