NeedTranslate
Перевод "Well game" на русский
Произношение Well game (yэл гейм) :
wˈɛl ɡˈeɪm
yэл гейм транскрипция – 6 результатов перевода
No, dude, Violet's having my baby in a few months.
Well, game over.
- It's starting to kick.
Нет, чувак. Вайлет родит мне ребёнка уже через несколько месяцев.
Что же, ты попал.
- Он уже пинается.
Скопировать
They knew what they were doing.
Well, game on.
There you go, Beale.
Они знали,что делали.
Что ж,игра началась.
Вот так, Бил.
Скопировать
They even shot 50Cent in his face,
Well, Game was shot point blank in his damn chest!
Without a bulletproof vest, too.
А в "50 центов" стреляли из "Магнума", да ещё прямо в лицо.
Я слышала, он даже выплюнул пулю.
- А Гейму попали прямо в грудь!
Скопировать
Yeah, for maybe, like, 30 seconds, am I right?
Well, game over.
-Whereupon I tell her my sister would be so proud and happy that I've secured a fund for $200 million to make interesting, character-driven movies.
Ну, может быть, но от силы 30 секунд, я прав?
- Конец игры.
- После чего я говорю ей, что моя сестра была бы очень счастлива, если бы я, владелец фонда в 200 миллионов долларов, снимал интересные фильмы с глубоким сюжетом.
Скопировать
That's what Figgis does to snitches.
Well, game over, guys.
I mean, where are we gonna get a tongue?
Это то, что Фиггис делает со стукачами.
Ну, игра окончена, парни.
Ведь, где мы найдём язык?
Скопировать
Saving himself for the big event?
Yeah, well, game over.
Troy Parker, LVPD.
Берёг себя для большего?
Да, ну, игра закончилась.
Трой Паркер, Полиция Лас-Вегаса.
Скопировать
