NeedTranslate
Перевод "What waiting" на русский
Произношение What waiting (yот yэйтин) :
wˌɒt wˈeɪtɪŋ
yот yэйтин транскрипция – 8 результатов перевода
It was not a needle in a haystack ... microfilm but still in one of the loaves of bread.
What waiting? Behind him quickly!
-Tell the patron that the more I do not have time.
Это была не иголка в стоге сена, а микрофильм в буханке хлеба.
Чего вы ждете?
Скажите вашему начальнику, что мне некогда было искать.
Скопировать
Perhaps, we slept tonight his loft all snug and dry.
Your belly is for in the high, that's what waiting for.
No?
Может быть, мы будем ночью спать у него на чердаке, где уютно и сухо.
Твой живот ждет еды, вот для чего ждать.
Не так?
Скопировать
I mean, i'm sure he's a very busy man.
Mom, busy doing what? Waiting for the president to die so he can take over?
Lindsay.
Уверена, человек он занятой.
Чем он занят, мам, ожиданием смерти президента, чтобы занять его место?
Линдси.
Скопировать
- I hate this.
- What, waiting?
No, the affair.
— Ненавижу это.
— Что, ждать?
Нет, интрижки. Это всё ерунда.
Скопировать
Look. I realise that you've already made it clearly that you're not big on the whole dropping out of hyperspace.
understand, given that we're in the middle of some uncharted section of the Pegasus Galaxy with who knows what
Doctor?
- Слушайте, я понимаю, вы уже объяснили что не поддерживаете идею с выходом из гиперпространства.
Как я понимаю, мы в неисследованной части галактики, - и кто знает, что нас здесь ждет.
- Доктор?
Скопировать
No, I ain't waiting around no more for this to happen.
See what waiting gets you?
Shit.
когда это случится снова.
к чему приводит ожидание?
Вот говно.
Скопировать
No.
What, waiting in the wings till I show a moment of weakness?
A moment of weakness?
Нет.
Ты всё сидел и ждал, пока я не дам слабину?
Слабину?
Скопировать
You think I'm responsible?
That I've been, what, waiting all these years for a chance to get back at your old man?
No. No, kid, life's too short.
Ты думаешь,что я причастен к этому?
Что я,что,ждал все это годы шанса отомстить твоему старику?
Нет.Нет,парень,жизнь слишком коротка.
Скопировать
