Перевод "an A team" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение an A team (эн э тим) :
ɐn ɐ tˈiːm

эн э тим транскрипция – 5 результатов перевода

- What?
- I was outbid for an A-Team lunch box.
- Okay, Brad.
- Что?
- Опять презентацию пропустил.
- Бог с ней, Брэд.
Скопировать
Not even close.
There's an "A" team and a "B" team.
How do you tell the difference?
Ни капельки.
Есть команда "А", а есть "Б".
А в чём разница?
Скопировать
Thanks to the time-lapse camera, Kari and tory are making light work
I don't know about you guys, but I'm having an "a-team" moment.
Narrator: With the car fully booked
Кери и Тори делают легкую работу, обшивая машину справочниками.
Не знаю как вы, ребята, а у меня ощущение, будто мы "Команда А".
С машиной, полностью забитой книгами и готовым пультом дистанционного управления
Скопировать
...To find out if you can bulletproof a car...
I don't know about you guys, but I'm having an "a-team" moment.
Narrator: ...With nothing but phone books.
...чтобы выяснить, можно ли сделать автомобиль пуленепробиваемым...
Не знаю как вы, ребята, а у меня ощущение, будто мы "Команда А".
...только лишь из телефонных справочников.
Скопировать
Uh, all right we need to divide up into teams, but it's winner-take-all, so no need to divide evenly.
We need an A-team, a backup team, and a just-have-fun team.
So, you guys all know yourselves.
Ћадненько, нам нужно разделитьс€ на команды, но победитель забирает всЄ, так что можно делитьс€ и не поровну.
Ќам нужна команда "ј", команда дл€ прикрыти€ и команда весельчаков.
"так, вы все знаете друг друга.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов an A team (эн э тим)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы an A team для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эн э тим не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение