NeedTranslate
Перевод "antibacterial" на русский
Произношение antibacterial (антибактиэриол) :
ˌantɪbaktˈiəɹiəl
антибактиэриол транскрипция – 30 результатов перевода
(Westphalen) Mostly.
But there are indications of antibacterial properties, inducing hints... that it grew near a black smoker
But dolphins can't dive down that deep.
- По большей части.
Однако появились признаки антибактериальных свойств, намеки вызывающие... , Что он вырос вблизи черной курильщика.
Но дельфины могут ' T нырять , что глубоко.
Скопировать
The counters are scrubbed every 15 minutes.
The dishes are washed at 150 degrees Fahrenheit with antibacterial dergent...
Detergent.
Прилавки протираются каждые 15 минут.
Посуда моется при температуре 150 градусов по Фаренгейту антибактериальным срезом...
Средством.
Скопировать
Well, got your levaquin.
Antibacterial soaps in every bathroom.
They'll be adding vancomycin to the water supply soon.
Ну, тогда, вот ваш Левакин.
Антибактериальное мыло в каждой ванной.
Скоро начнем добавлять Ванкомицин в источники воды.
Скопировать
I mean, how can they live off of nothing but wasabi?
As I recall, wasabi has antibacterial and preservative properties, but even so...
Hey, I could swear that those two guys were...
И как можно есть васаби?
Если не ошибаюсь, васаби обладает дезинфицирующими и консервирующими свойствами.
А? Но я думала что эти люди...
Скопировать
Uh, yeah.
About half the antibacterial gel dispensers are empty or broken.
That's bad, yet diagnostically completely insignificant.
А, да.
Около половины всех мыльниц с антибактериальным гелем пусты или сломаны.
Плохо. И, диагностически, совершенно неважно.
Скопировать
That's the wrong soap.
You gotta use antibacterial soap.
Give me the drill.
Это не то мыло.
Вы должны использовать антибактериальное мыло.
Дай мне бормашину.
Скопировать
Here.
These are antibacterial.
Get to work.
Дeржи.
Против бaктeрий.
Зa рaботу.
Скопировать
And jor-el isn't your father.
JOREL ANTIBACTERIAL SOAP
Dr. Fine,dr. Milton fine, please report to level three,stat.
и Джор-Эл это не ваш отец.
Антибактериальное мыло Джор-Эл.
Доктор Файн, доктор Милтон Файн, пожалуйста доложите о состоянии уровня три.
Скопировать
Does anybody else have anything I can possibly use?
Antibacterial wipes, perhaps?
- How's the cold doing?
Никто не может предложить мне что-нибудь полезное?
Антибактериальные салфетки, например?
- Как себя чувствуешь?
Скопировать
I'm sorry about that!
Antibacterial wipes, anybody?
Aloha.
Простите меня!
Пожалуйста, бактерицидные салфетки? Алоха.
Алоха.
Скопировать
I'm sorry about that!
[Aspen] Antibacterial wipes, anybody?
Aloha.
Простите меня!
Пожалуйста, бактерицидные салфетки?
Алоха.
Скопировать
That was unfortunate.
- If you need any antibacterial soap...
- I-- nah, I'm good.
отвратительно.
- Если нужно антибатериальное мыло...
-Я- нее, все нормально.
Скопировать
Aaah! Yeah, that's it. Let that sit on your tongue for a second.
That's just an antibacterial.
Okay.
Не знаю. может, потому что ты мне это позволяешы.
так.
Нет, нет, нет.
Скопировать
John Hughes did not direct my life.
So instead of all that I get to save 15 cents on a bottle of Juniper Breeze Antibacterial Gel.
So if you're still with me, and I'm hoping that most of you are this brings us to part four.
Джон Хьюз не режиссирует мою убогую жизнь.
Вместо этого я получила возможность сэкономить ! 5 центов на геле от прыщей
Так что, если вы еще со мной а я очень на это надеюсь перейдем к части 4
Скопировать
I'm like, "Yeah, whatever."
I'll keep antibacterial gel in my hand, just waiting.
When somebody goes, "Nice to meet you." "And you."
И я такой "Да пошел ты".
Я держу антибактериальный гель в руке наготове.
И когда кто-то подходит с "Рад тебя видеть" - "И я тебя".
Скопировать
No Smart-alecky Answers.
Why I Wear Flame-retardant Clothes And I Put This Antibacterial Crap On My Hands?
last Month, I Turned 42.
Знаешь, почему я не хочу снять этот бронежилет?
Почему я ношу огнестойкую одежду и держу это антибактериальное дерьмо рядом?
В прошлом месяце, мне стукнуло 42.
Скопировать
- Lots of soap.
Liquid, antibacterial, hospital grade.
It's going to be my soap.
- Много мыла.
Жидкого, бактерицидного, медицинского.
Это будет моё мыло.
Скопировать
The toothbrushes look the same, so I had to grab all four.
I also stole some antibacterial cream.
You got something on your back that you can't see, and I didn't want to say anything until I had something to put on it.
Зубные щетки выглядели одинаково, так что я взял все четыре.
Я также украл немного антибактериального крема
У тебя что-то на спине, то что ты сам не видишь и я не хотел ничего говорить, пока я не нашел чем это смазать
Скопировать
Yeah, ok, wait. What's that?
You got rid of all your antibacterial stuff.
Colds, flues, airborn pathogens...
- Да, хорошо, подожди.
Что это?
Ты выбросил свои антибактериальные средства.
Скопировать
For the victims, criminals, and for the cops.
I notice you never take off the vest and use that antibacterial stuff all the time.
You know who you remind me of?
Для жертв, преступников и полицейских.
Я заметил, вы никогда не снимаете бронежилет. И все время пользуйтесь антибактериальными средствами.
Знаете, кого вы мне напоминаете?
Скопировать
Very little body fat and very dehydrated.
Plus he was taking Adelina's home worming remedy which had an antibacterial effect.
So, when he was entombed, the flies couldn't get to him.
Очень мало жира и сильное обезвоживание.
К тому же он принимал лекарство Аделины от червей, обладающее антибактериальным действием.
Значит, после погребения мухи до него добраться не могли.
Скопировать
You.
It was your industrial-strength antibacterial soap.
The additional triclosan does two things well:
Ты.
Это твоё промышленное антибактериальное мыло.
Дополнительный триклозан хорошо делает две вещи:
Скопировать
No.
I don't suppose the bartender has any anti-bacterial wipes.
You can ask again, but I don't think so.
Нет.
Не думаю, что у бармена есть антибактериальные салфетки.
Можешь еще раз спросить, но я тоже так думаю.
Скопировать
I pretty much just sleep during all of Zee's lectures.
It's some kind of natural bandage that's got antibacterial and hemostatic properties.
We can use it to glue the toes back on, stop the bleeding.
Я никогда не слушал лекции Зи.
Это натуральная повязка, обладающая антибактериальным и кровоостанавливающим свойствами.
Мы можем использовать его, чтобы приклеить пальцы и остановить кровотечение.
Скопировать
This isn't the first-aid kit from the kitchen.
Use other people's antibacterial cream?
Please, I might as well give myself a staph infection.
Это не аптечка из кухни.
Использовать чужой антисептик?
Упаси боже, так и стафилококк подхватить можно.
Скопировать
Thank you.
That was antibacterial cream.
On the wounds of a gunshot victim.
Спасибо.
Это был антибактериальный крем.
На ранах застреленной жертвы.
Скопировать
Please, I might as well give myself a staph infection.
It's antibacterial.
That's what they want you to believe.
Упаси боже, так и стафилококк подхватить можно.
Он же антибактериальный.
Это они хотят, чтобы ты так думал.
Скопировать
You have a slight epidermal abrasion on your forearm.
I suggest an anti-bacterial spray.
What's in the spray, specifically?
Незначительное повреждение кожного покрова в области предплечья.
Вам показан антисептический спрей.
А какой у спрея состав?
Скопировать
- We gotta do somethin'.
What matters more is we need some kind of antibacterial cream, or it's gonna get infected.
And that's gonna be fatal.
-Мы должны что то сделать.
Сейчас самое главное найти что-то вроде антибактериального крема, или в ноге разовьется инфекция.
И тогда конец ясен.
Скопировать
Cordelia, this isn't soap, okay?
This is anti-bacterial cleanser.
It's very mild.
Корделия, это не мыло, ясно?
Это антибактериальное средство.
Оно очень нежное.
Скопировать
